Aftonbladet – 16 november 1854, sida 3

penbara misstaget utan lemnade tillbaka såsom å 1( rdr rgs. Kort derefter varsnades misstaget, men be dragaren har ännu icke af polisen blifvit ertappad. Rådhusrättens utslag uti ransakningsmålet angående upploppet bland fångpersonalen Långholmen, tisdagen den 13:de Decembe sistl. år. (Slot fr. n:o 266.) 18:o N:o 509, fästningsfången Lars Erik Söderlond så enär i mälet hörde vittnen intyga: fången u:o 638 Lundvall: att då dörren till hans cell ä fjerde botten i cellbyggningen uppbröts, han sett Söderlund i cors ridoren straxt utanför cellen, och att Söderlund varit Felaktig med dem, som uppbruatit dörren till den midt emot Lundvalis belägna cc!l; fängen n:o 338 Pettersson: att, dä dörren till hans cell ä tredje bottnen blef appbruten, Söderlund stod närmast intill dörren, men rusade omedelbart derefter jemte öfrige i ceilcorridoren varande fångar ner utför trappan; och fängen n:o 345 Hansson: att bland hopen af fångar, som rusade fram och åter i cellgången på tredje botten, Hansson isenkänt Söderlund; samt den delaktighet i cellfänkarnes utsläppande och säledes äfven i upploppet, som senom vittnesberättelserne ligger Söderlund till last, vinner bekräftelse deraf, att han erkänt att han under oroligheterna uppehållit sig i cellgångarne å 3:dje och 4:de bottnarne, der han ej hade nägot att skafta; alltså anser rådstufvurätten Söderlund vara förvunnen att hafva varit delaktig i cellernas uppbrytande och pploppet, samt dömer fördenskull Söderlund att, för !elaktighet i brytande af kronones fängelse, böta ett sundra daler silfvermynt med tretiotre riksdaler sex:on skillingar banko, eller, vid bristande tilgäng dervill, undergå tjugutre dagars fängelse vid vatten och bröd, samt för verksammeare deltagande i upploppet i fyra är hållas till arbete å fästning. 19:o Förre fästningsfången Erik Edvard Eriksson, om ä straffoch arbetsfängelset haft n:o 348; så alldenstund han erkänt, att han förenämnde dag med en stenslägga sönderslagit dörren till den cellifjerde våningen af cellbyggningen, bvarest fången n:o 185 ;vensson förvarades, samt inburit, i afsigt att de kulle förstöras, minst tjugu böcker ifästningsfångarves matsal och förstugan derutanför, der böckerna vlifvit uppbrända, samt i mälet hörde vittnen berät!;at: fången n:o 645 Hansson: att Eriksson, beväpnad ned en stenslägga, varit uppe i fjerdo våningen i -ellbyggnaden; fängen N:o 639 Lundvall: att Erikson med en sådan slagit sönder en celldörr; och förre !äderbandlanden Pettersson: att Eriksson deltagit i sönderslåendet sf dörren till korrektionisternas förstuga och gallret till fönstret i kommendantsexpediionen, äfvensom Jangat böcker och handlingar in i istningsfångarnes matsal och förstugan derutanför; :ördenskull dömes Eriksson att, för brytande af kroaones fängelse, att släppa fånge ut, böta ett hundra daler silfvermynt med trettiotre riksdaler sexton skil!ingas banko, eller, i brist af dessa böter, undergå vjugutre dagars fängelse vid vatten och bröd, och för synnerligen verksam delaktighet i upploppet, i fyra år hällds till allmänt arbete å fästning; samt 20:0 Förre fästningsfängen Carl Gustaf Uppling, som å straffoch arbetsfängelset haft N:o 364; så när på ed i saken hörde förre läderhavdlanden Petwersson intygat, att Uppling deltagit i söndersläendet 2f dörren till korrektionisternas förstuga och gallret för fönstret i kommen dantsexpeditiousrummet; äfvensom langat böcker och handlingar in i fästningsfångarnes matsal, samt denna berättelse vinner stöd icke sllenast deraf, att Uppling sjelf erkänt såväl att han iemnat sitt arbete å skomakareverkstaden, dit han, dock endast på en stur.d, återbommit, för att, utan uppgifven orsak, för der arbetande fångar uppvisa en sf honom åtkommen bit af kaptenen Tellanders ofvanomförmälda sönderslagna guttape:cha-käpp, dervid Uppling äfven gifvit tillkänna sin vetskap derom, avt samma bit vore af nämnde käpp, som ock att han icke uppehällit sig i logementet N:o 5, dit Uppling hörde, utan äfven derigenom att Uppling i sina uppsifter blifvit beträdd med tvetalsan och osanning; zlitså och vid betraktande af allt hvad i öfrigt emot Uppling i målet förekommit , hvaraf sergeanten Mår-:enssons ofvanomförmälda uppgift, att Uppling haft ystranden, bvilka afsett förvärrande af oordningarne, örtjenar synnerligt afseende, finner rädstufvurätten Uppling vara förvunnen om delsktighet i upploppet, ;ch dömer fördenskull Upplipg, att i två är till arbete ä fästning hållas. Efter sälunda verkställd pröfoing af det ansvar, :vartill de anklagade hafva för de af dem begängna örbrytelser gjort sig skyldige, finner rädhusrätten sig böra meddela utlåtande angående den ersättning som plifvit yrkad, dels för kostnaden för iständsättande af !e på särskilda ställen inom fängelset genom förrbeörde våldsamma uppträde tillfogade skador å byggvader och busgeråd till ett belopp af 496 rdr 8 sk., tels för dervid förstörde böcker, bandlingar, anteckvingar, ljus, papper m. m. till en summa af 800 rdr 32 sk., dels för frän underlöjtnanten Uggla och här fvan förutnämnde vaktkdektar under upploppet borttulne, ej sedermera tillrättakomne kläder och andra persedlar till ett sammanlagdt belopp af 237 rår 32 k., och dels för förre vaktmästaren Petterssons och örre vaktknektarne Brodins och Törnbloms inställelse vär vid rätten, hvilka trenne äskat godtgörelse derför; ch enär icke tillförlitligen kunnat utrönas i hvad törre eller mindre grad de i saken till ansvar fällde arit vållande till förrberörde skador och förluster, röfvar rådhusrätten skäligt förpligta samtliga de fänar, som ansetts sakre till anstiftandet af eller delakighet i upploppet oftanämnde dag, att en för alla ch alla för en, hvilken bäst gälda gitter, med deras esparade arbetsförtjenster eller hvad de annars möjgen kunna ega eller förvärfva geiltgöra all den skada ch förlust, som under upploppet inom fängelset tillxyndats, med nyssanförde sammor, mot hvilkas bepp anmärkning icke blifvit af någon framställd, samt mväl ersätta förre vaktmästaren Pettersson samt ;rre vaktknektarue Brodin och Törnblom för deras :ställelse hos rätten efter thy som de derför fordrat. Sösow en följd af rättens förestående ut-lag finner idhusrätten skäligt vidare förordna, att fängarne n:o 2 Granlund, n:o 210 Gren, n:o 244 Larsson och n:o 72 Ljungberg, hvilka uttjent sin arbetstid å fängelt, men för denna ransakning bällits förvarade ä ronohäktet å Långholmen, icke längre skola i och ;r detta mäl i häkte hållas, äfvensom att fängarne :o 27 Sundström, n:o 193 Bellman, n:o 205 Lennren, n:o 254 Hansson, p:o 304 Ersson, n:o 356 Petrsson eller Flink, n:o 483 Ersson, n:o 505 Kallsteius, n:o 547 Wallander, n:o 556 Hedström, n:o 631 ibelius och n:o 673 Gustafsson, hvilka under rankningen hållits i cell, ej skola i och för detta mål er längre qvarbållas. Detta utslag varder i de delar, som röra fångarne :o 120 Burström, n:o 402 Lindelöf, n:o 582 Alex ch n:o 617 Lindqvist, jemlikt 25 kap. 54 rättegångsalker, understäldt K. M:ts och rikets Svea hofrätts idare skärskädning och pröfning. LANDSORTS-NYHETER. Fudsksvnll d. 11 Nov. I denna vecka hafva ne personer insjuknat i lindriga kolerasymptomer