Aftonbladet – 13 november 1854, sida 2

PS, ya INCU Oral DesKyllat vesterbottningarne för mindre vänliga tänkesätt mot sina grannar öster om Bottniska viken. — Såsom prof på stämningen i Finland och huru olika det låter i de under rysk censur stående tidningarne mot i enskilda underrättelser, införa vi följande bref, som med enskild lägenhet hitkommit och blifvit oss benäget meddeladt: Abo den 20 Oktober 1854. — — — Nu litet om ställningar och förhållanden, här. För någon tid sedan anlände hit från Åland kronofogden Lignell, i akt och mening att för auktoriteterna redovisa för de atgärder han, som kronans högste embetsman, hade varit tvungen att vidtaza under de allierades vistelse derstädes. Men, kommen öfver till fasta landet, blef han, en så nitisk tjenare och målsman för sin regerings intressen, ansedd för en förrädare mot den ryska sjelfherrskaren och hotad med Siberiens sälla boningar. Före sin ankomst till Åbo gjorde han en uppvaktning hos hans förskräcklighety, geheimerådet baron v. H. på Lemsjöholm, der han blef mycket tvärt emottagen; och täcktes hr baron yttra, att det varit bäst för honom om engelsmännen bortfört honom till England och han ej mer kommit hit, ty au hängde Damocles svärd på ett hårstrå öfver hans hufvud. Anländ till Åbo undveko hans fordna vänner och bekanta honom såsom en person, den der vore bekajad med spetelskan; ty hvem ville mer vara vän och allierad med en som nästan redan sväfvade i Siberiens schakter? Hos sin förman, guvernören C—dt, en värdig son till den, vid hvars namn hvarje ärligt svenskt och finskt hjerta intages af harm och förtrytelse, Sveaborgs förrädare, rönte han samma emottagande, och denne fege stackare vågade ej en gång gifva honom ett råd, då han bad honom derom. Af en högre uppsatt man, grefve A., fick han det rådet att resa till Helsingfors, dit han äfven for, och rönte der saroma bemötande, tills han slutlige : blef uppkallad till tjenstförrättande generalguvernören, Finlands diktator, Rokassoffski, hvilken, ehuru ryss, gjort sig känd som en man af rättvisare och ädiare tänkesätt än många af våra egna fega embetsoch tjensteandar, hvilka ej veta huru de skola smila och skrapa tass. Först hos honom fick han absolution för sitt stora brott, att troget och ståndaktigt bafva vårdat landets förvaltning. Och se! nu vände sig bladet. Nu voro alla så glada at: träffa honom, nu tillställdes supger för att fira honom, och till och med den fege C—dt upphof sin näbb för att säga, det ingen kunnat handla bättre än kronofogden Lignell i den svåra ställning, hvari han befann sig. Den ena spionen efter den andra har varit sänd till Åland, deribland en rysk gardeslöjtnant vid namn Gadelli som är attachå hos en viss furst Woronzoff i Åbo, under namn och värdighet af studeranden Höhman f:ån Helsingfors. Resande, hvilka ankommit från Åland till Åbo, hafva blifvit anhållna på flera ställen under vägen, och, anlända till staden, underkastade det strängaste förhör på poliskammaren, hos general W., furst Woronoff, C—dt och andra ärans män af samma skrot och korn. Studenten W. blef hela 2:ne immar examinerad hos C—dt. Bönder hafva ill och med bliivit häktade. En fullkomlig nilitärdespotism är nu rådande i Finland. Följande uppbyggliga händelse har passerat i Abo: En rysk soldat af garnisonen sökte i vetydiga afsigter påtruga en flicka 1 rubel silfver. En packare, som -varsnade detta, som henne till hjelp och uppmanade soldaten