Aftonbladet – 21 september 1854, sida 2

— Från Christianstads skrifves den 14 dennes: Härnestads kanal är nu alldeles färdig och säledes förbindelsen sjöledes emellan Christianstad och Östersjön öppnad. Denna kanalanläggning, som uti kostnadsförslaget upptogs till något öfver 13,000 rdr bko, har kostat öfver 30,000 rdr s. m., men vi äro öfvertygade att, på det sätt hvarpå arbetet nu är utfördt, framtiden skall visa det denna summa blifvit använd till ett af de nyttigaste och för Christiantad ändamälsenligaste företag. Genom denna kanal hafva vi ej fullt 3 mil till öppna sjön. Hamnbyggnaden i Ahus har kostat cirka 27:,000 rir bko, eller hela företaget med kanalanläggning 2 300,000 rdr bko, deraf K. M:t anslagit 15,090 rdr. Christianstad eger i nävarande ögonblick, i och för detta arbete, en skuld af 200,0t0 rdr bko, oaktadt alla inkomster i Åhus ätgätt. Summan är stor, och framtiden kommer att visa huruvida hamnbyggnaden vid Christianstads lastageplats ej kunnat på ändamälsenligare sätt utförts. Vi hoppas emellertid att trafiken med hvarje är skall blifva lifligare, sedan vi fitt mera lättad kommunikation hit. — I nästa månad väntar man hit den nya ängbäten, som är under arbete i Göteborg, för fart på kanalen, och man boppas att den så tidigt anländer att man ännu i år kan göra nögra turer emellan Åhus och Christianstad.