Aftonbladet – 8 juli 1854, sida 2

då reformationens gryning i detsamma blifvit af den fanatiske Filip II med inqvisitionens nyare tillhjelp qväfd i blod och lågor ), Spanien hade under århundraden ända till nyaste tider fortfarit att vara samma af despotismen och ett fanatiskt presterskap förtryckta och i slafveri och vantro kedjade land, och på den tid då Borrow besökte detsamma brann kriget mellan Carlister och Christinos med yttersta häftighet, från Pyreneernas berg till Andalusiens slätter. Att mod måste finnas hos den man, som under dessa förhållanden vågade, såsom han på ett ställe uttrycker sig, öppna en bibelkampanj i Spanien, är ovedersägligt; han såg sig dock snart genom det fanatiska presterskapets bemödanden afbruten i sin verksamhet, blef till och med kastad i fängelse, och måste slutligen lemna Spanien, utan att hafva kunnat i vidsträcktare mån utföra sin plan. Sedan författaren genomrest Portugal, skyndar han öfver spanska gränsen till Badajoz på sin väg till Madrid och det är i Badajoz, hvarest läsaren nu får göra hans bekantskap. I Badajoz — Zigenaren Antonio — Merida — Zigenarmodren. Jag var nu i Badajoz i Spanien, ett land, som för de följande fyra åren var bestämdt att blifva scenen för mina bemödanden; men jag vill ej anticipera. Badajoz omgifning in) Dervid begingos de omenskligaste grymheter nyare historien kan omtala; hvarken pä älder eller kön gjordes minsta afseende; bröder mördade bröder, och full bevisning att Don Carlos var protestant och såsom sådan blef ett offer för sin faders fanatism är af en nyare spansk författare, De Castro, framlagd i hans verk om de spanska protestanterna.