Aftonbladet – 9 april 1853, sida 3

RÄTTEGÅNGSoch POLISSAKER. Klockan , till 3 i dag på morgonen gäfro brandsignaler tillkänna att elden var lös. Det upplyste: dock nägon stund derefter att endast stark skorstenseld förorsakat brandsignalerne; Enligt hvad i dag vid hället polisförhör upplystes, hade skorstenselder utbrutit i huset J4 7 vid Götbgatsbacken, tillhörig muraremästaren C. Gyllenereutz. Uti nämnde egen dom boende bagaren Joh. Habicht hade lätit uppgörsa eld för bakning, och då det i dag styrktes att sotelden uppkommit genom sotarers försumligbet, så dömdes sotareenkan Öström att böta 3 rdr 16 sk. bko. -— Poliskommissarien Backlund har i dag till Poliskammaren irgifvit följande repport: Sistl. gårdags morgon anmäldes att ena gosse nat ten emellan sistl. tisdag och onsdag legat uti en ä gärdea till huset J4 9 Smala gränd stsende soffa, bvarefter han sedermera anträftats ä en höskulle till ofvannärnde egendom, hvarföre ban blef tagen i vård af i nämnde hus boende byggmästaren Heltström. Sedermera har upplyst blifvit, att gossen är son till guldsmedsgessllen Carl Petter Söderberg, boende i buset M 5 Styckgjutaregränder, att gossens namne är Wattje Hugo och stt han är 11 är gammal. Säväl Söderberg som dess son voro i dag till Poliskammaren uppkallade, dervid den upplysning vanns att gossen i följd af värdslösad uppfostran räkat på villovägar samt gjort sig skyldig till snatteribrett. Söderberg bief ailvarligen tillhällen att mera uppmärksamt än hittills värda sig om sitt barns uppfostran.