Aftonbladet 1852-08-06, sida 3: . GEFLE d. 2 Avg.

. GEFLE d. 2 Avg. Torgpriser: Hvete 49 å 28 rdr, Råg , Rysk, ritorr 45 å 45:94, Korn, 2-rad 42; 24 d 42: 36, Skånskt, 6-rad. 12å 42: 24, Hafre 8 rdr, Blandsäd 9 rdr, rter, kok-, 47 rdr, mals fä-å 14: 24 tunnan, Potatis 20 3 kappen, Hvetmjöl 2: 24, Rå-mjöl 4: 40 å 4: 49, Fiäsky; salt: 6: 24, färskt 5: 24, OxXkött 3: 24, Kalkölt A å 4: 24, fårkött 4 rdr, Smör 9 rår pundet, färskt 22 8, Ost, get128, Surmjölks8 6, Mes4 å 5 P, Bergslagskorf 42 få marken, Ägg 8-8 tjoget, färsk Gådda 2: 24 å 3 rdr, Aborre 2: 24 å 5 rdr, Lake 9: 24 åå 8 rdr, Sik 2: 24 å 3 rd1, Gös:9: 24 å 3 rår, Linör 24 å Grdr, Vret-hö 46 å 18 B pundet. SJÖFARTS-UNDERRATTELSER: Stockholm; Inkomne: Aug. 4. Adalbet, Löfås, Malmö, spanmål; Carl August, Jönsson, .d:o, d:0; Återställning, Nyberg, Wisby, Kalk; Svanen; Pettersson, Ahus, bränvin; Carolina Mathilda, Holm ström, Ystad, spanmål och bränvin; Robert, Schylander, d:o, Spanmål; Vänskapen; Nilsson, Götheborg, porter; Carl Oscar, Bengtsson, Sölfvitsborg, bränvin; Therese, Medelius, Calmar, d:o; Nepolina, Olsson, Åhus, d:0; Sylphide, Dundbäck, Ystad, spanmål och bränvin; Vänskapen, Svensson, Cimbritshamn, d:0o; d,o; Ida, Andersson, Mem, zinkmalin dch kimrök; Clara, Pehrsson, Malmö, div.; Beata, Nilsson, Hözanäs, tegel och lera; Xehophon, Lundberg, Målmö, spanmål och bränvin; Probuas, Steffansson, Sastmola, ved. Utklarerade: Aug. 4, Carolina, Ersson, Norrtelge, salt; Josefina, Maltsson, Ortala bruk, tackjern; Neptunus, Sandström; Skellef-teå, spanmål; Felix, Tyneliug, Söderhamn, div.; Lovisaj Engström, Calmar, d:o; Couriron, WaMin, Kallviken, d:o; Stor-fursten (å:, Hallen, Helsingfors, d:o. j — 6: Lovisa Christina, Nilsson, Köpenhamn, tjära; Jenny,: Nilsson, Össtersjön, jern. Till lasming anmälde: Aug. 6. Woodhouse, Gatgens, Hall, jern; IL. Torstensson; Ginther, Läbeck, d:o; Anna Charlotta, Jönsson, London, jorn. Zelegraf-rapport den 5 Aug., kl. Yy7:e. mi Landsort: SS0O: Tjocka hindrat signaleringen. — Palarö: Ostlig. — Sandhamn: SSO.: Utg. i midd.: Familien, Svensson; Schöfna, Kragh; Olof Tryggvaso, Larsen; Chrtstina, Olsen. Tjocka afbröt signaleringen. — Furusund: 5S0. Dito den 6 Aug, kl. 41 f. m. Dalarö: SV. Ank. i går afton: Fenerator, Söderström, Gottland, kalk. — Landsort: VSV. Utg. i natt: ångl. Swithiod: — San dhamn: SV. Utg. i går middags: Antic, Plaer; Cart, Bodaman. — Furusund: SV: Ank, i går afton: 8 slupar och 2 jakter med 443 famnar ved. Utg. i går afton: Jozephina, Ma:tsson; Friheten, Wikström. ANKOMNE OCH AFGÅENDE FARTYG. HAMBURG d. 50 Juli. Ondernesming, Kaisirs, t.Stockholm; Epeculation, Hellterg, fr. Hammerfest. : APENRADE d. 20 Jälil Ida, Sjögren; fr. Calmar; Falk, Perrow, t. d:o t EIRL d: 50 Juli. Dristigheten, Haliberg, t. Skellefteå TRAWEMUNDE d. 29 Juli. Jöbanna Sopbia; Carlsund, fr. Calmar; d. 30: Frigga, Märkström, t. Haparanda; Josephina, Nyström, fr, Kiel; Nordstjernan, brer till Waldemarsvik ; Solide, Salander, t. Söderköping; Carolina, Olia, t. Haparanda; Urbav, Engbem, t: Luleå; Dygden, Michelsson, t. Skellefteå; Dygden, Lindtolm t Söderköping; Prins Carl, Carhelin, t Westervik; Familien, Nyberg , till Wisby; d. 5L: Argo, Söderberg, t. Östersjön. SWINEMUNDE d.-28 Juli. . Georg Weiss, Petry, från Stockholm. PR ; WISMAR d. 27 Juli. 8t Etiö, Hassölbom, fr. Westetvik; Agses, Lundgren eeh Victoria, Wistrand, t. Calmar; d. 8: Onni, Granqvist, t. Piteå. ! CRONSTAD d. 21 Juli Idog, Lutdelly fr. Torneå; den 22: Catharina, Ljungberg, t. Norrköping; Jane, Wickman, (. d:o och Steckbolm; Frans, Sundström, t. Stockholm; d. 23: Anna Charlotta, Jönsson, t. d:o. NYKJÖBING d.24 Juli. Fyra Bröder, Andersson, till Halmstad. NAKSKOV d. 23 Juli. En: Syster, Jönsson, t. Höalmstad ODENSE d. 28 Juii. Delpbin, Bergström, t. Norrige. SVENDBORG d. 26 Juli. Delpbin; Svensson, fr. Wisby MIDDELFART (dd. 49 Juli. Amalia; Tillroth; fr. Udde: valla, afsegl. d. 21 t. Sverige; d. 20: Beata Maria, Hallander, fr. Calmar. d d KOLDING d, 26 Juli. Svalan, Hamberg, fr. Calmar. AALBORG den 26 Juli, Liimfjord, Eilertsev, fr. GötheOrg. FREDRIKSHAYVN d. 23 Juli. Freden, Johansson, t Götneborg. LILLESAND d 48 Jali. Va!halia, Jörgensen och Ceres, —, fr. Marstrand. CHRISTIANSAND d. 49 Juli. ö Södskende, Arentz och Lydiane, Trondsen, fr. Götheborg; Clara, Lindbom, utkl t. Corsöer. KÖPENHAMN 2. 27 Juli Utkl: Ellida, Nylund, t. Westervik ; JEgir, Ljangström, t. Calmar; Albion, Olsson, till stersjön; d. 8: Amor, Parrow, t. Calmar ; Cucu,! Söderström, t. Carlskrona; Lars, Lundqvist, t. Åhu3; Försöket, Grönlund, t. Calmar. AMSTERDAM d. 96 Jui Minerva, Schmidt, fr. Landskrona: d; 27: Josephina, Näsman, fr. Stockholm. ANTWERPEN de 27 Juli. Pehr, Holmberg, fr. Steckbelm; Neptunus, Knutsson, fr. Svartvik; Albion, Holst, fr. Stockkoln; d.:98:Föreningen, Nyblom och Havfruen, Gjertz, fr. Hernösand; Linnea, Olsson, t. Götkebors;.d. 29: Wilhelmina, Prätorius, fr. Götheborg; Ceres, Zelling, från Stockholm. HAVRE d. 95 Juli. Familien, Pedersen, fr. Piteå. . CALAIS d 24 Juli, Pallas, Pedersen, t. Gö:heborg; den 97: Providentia, Bocklie, fr. d:o; Charlotta, Larsson, t. d:o; den 28: Narcy, Öström, fr. Umeå; Svea, Andersson, från Sundsvall. blEPPE d. 24 Juli. Betty, Elster, fr. Halmstad. FECAMP d. S8 Juli. Aruphitrite, Ferman, från Söderhamn; Freya, Ulstrop, fr. Piteå. DUNKIBCHEN d, 25 Juli. YVilie de Crotoy, Letruedie, fr. teckbolm. HONFLEUR d 26 Juli. Gute Christine, Skien, fr. Piteå. 8:r NAZAIRE d. 24 Juli. Pbönix, Nätwig, fri Skellefteå. MARSEILLE d. 24 Juli, Göthen, Åhman, fr. Westervik. ! LÖNDON d. 28 Juli. Rapid, Er!andsea, utklar. till Ystad, ! GRAVESEND dä. 95 Juli. Lady Napier, Thompson från Hörnösand; d. 26: Gögstad, Sundene, fr. Christianstad; d.27: ongsberg, Nib!sen, t. Sundsvall; Hsabbts Anker, Andersen; fr. undsvall; d. 28: Emma, Clipschaw, fr. Skellefteå å Norrköping; Scbiedam, Gibbon och Europa, Cortsen, fr. Sundsvall; Johanna Isabella, Pettersson, fr. Gefle; Elisabeth Sarah, Willougbby, fr. Svartvik; d 9 Anna; Rosenberg, friStrömstad. T E er ! DEAL d. 26 Juli. Marie Louise, Hultin, fr; Stöckholm, 3egl, t. Triest; d. 27: Höfnurg, Parrow, fr. Fefravechia, d.:0 1, gtockholm; Torderskiöld, Danun:vig, fr Sundsvally dio t. Portsmouth: RYE d. 24 Juli. Rhederinden, Andersen, t. Götheborg. ! PORTSMOUTH d. 28 Juli. Jaso, Henriksson, fr Sundsvall, segl. t. Southampton. : PORTLAND på höjden d. 25 Juli Solid; —, fr. Sans tos t. Hamburg; allt väl om bord; d. 27: Hermelin, Richter, fr. Samarang t. Norrköping. ! EXMOUTH d. 26 Juli. Norske Bonde, Jörgensen, från Sundsvall. ! FALMOUTH d. 26 Juni. Prins Oscar, Schult, utkl.till Bristol, d. 27: Norden, Larsson, fr. Brevig; d. 28: Nordcap, Hellberg, t. Eondon. ; SHIELDS d. 28 Juli, -Andriestte, Dablman, fr. Antweran; Vanguard, under lastning på Stockholra. I! QUEENSTOWN d..24 Juli. Josephine, —, t. Wisbeach; 4. 26: Skatan, —, t. Limbrick. 0 3 SUNDERLAND d. 25-Juli; Sirene;Bockmanm, fr.Sealam. 1 STOCETON d 28 Juli Mary, Clark, fr. Sundsvall; Jurs0, Pettersson, fr. Götheborg; d 25::Johan Alfred; Bergström, t. Helsingör; d 98: Kong Sverre, Rosor, t Södernämn, tu I BULL d. 93 ti Fredrika, Holm, t Newcastle; d. 96: Johan Pöarer, Rysberg, fr. Gefle. GRIMSBEY 4 92 Juli. Svea, Hamberg, t. Söderhamn; ull Packet, Tellsfien, t Götheborg; d 97: Twesd, Proudeve, fr, Umeå; den 28: Mautilus, Garner, fr. Götheborg; isehov, Albrecht, t Skellefteå. i VARMOUTH den 3 Juli. Rozmeoriget, Getter, från ivarlvik. Ibliken då den bemägtigade sig emigranternas egendomar, endast begagnat sin lagliga rätt, 0 YE INS VV BEAN: In Mr EA LT

Aftonbladet – 6 augusti 1852, sida 3

6 augusti 1852, sida 3