Aftonbladet – 12 januari 1852, sida 3

Utdrag af ett bref från Californien. Jeffersonssyti d. 27 Sept. 1851. Nu är öfver ett är redan förflutet sedan jag reste från Bremerhafen; vi lägo i Nordsjön 3 veckor i svär storm; igenom Engelska kanaleh gick det bra, likaledes: igenom Spanska sjön, och jag var ingen gäng sjösjuk; vid eqvatorn vär vindstilla och varmt; vi kommo lyckligt om Cap Horh oth anlände till Valparaiso jultiden 1850. Nämnde stad ligger mycket romantiskt, men ir illa byggd. Efter 14 dagars uppehåll derstädes afseglade vi och anlände till San Francisco den 7 April 1851; jag bodde i Francisco 3 veckor hos en svensk vid namn Östergren, sbickare till professionen. Hvad lifsmedel beträffar i San Francisco är det ganska billigt; man kan der lefva för !7, dollar om dagen; kläder äro nästan billigare än i Europa; man betalar, för ett par goda stöflor 1 dollar 30 cent, och så ungöfär i proportion för allt annat.. Arbetslönen för en karl om dageh är 5 a 6 dellats, men ondt om arbete för obekänta, som ej -kunphä tala engelska. Jag och 2:ne svenskar till reste upp till zuldminorna vid staden Nevadasyti, hvarest vi erhöllo sysselsättning för 6 dollars om dagen, men mån kunde ej lefva för mindre än en dollar om dagen, vi kunde der ej finna någon plats att arbeta för egen räkning; vi reste derifrän till Samet Juba vid Jeffersonssyti, hvarest vi nu uppehälla oss; här förtjena vi v, uns om dagen och lefva för en dollar; den ena reskamråten ätervände härifrån till San Francisco, men jag och 8. häfva byggt oss ett hus härstädes, sä att vi bo nt rätt beqvämt; här är ganska helsosamt, samt tillgång på godt vatten; vi häfvå gjort oss en vaättenledning hit, somi kostar oss omkring 3000 rår svenskt rgs. Hvar och en dugtig arbetare kap bär i landet förtjena penningar; man finner här guld från det minsta stoft, till stycken som hafva värde af flera hundrade dollats. Jag har till och med sett stycxen om 1000 dollars värde, ehuruväl jag ej här hittat större ön på 2 å 3 dukater; mån finner det i flata bitar och i droppar; jag medsänder en liten tunn bit, sä kan du sjelf se huru det ser ut. Vid minorna härstädes är tillgång på kött, skinka, salt fläsk, och sura gurkor, fikon, torkade äpplen, -russin, valnötter, hvetemjöl. Bröd baka vi sjelfva, begagna surdeg i stället för jäst och salta uti. Kaffe, the och chocolad brukas äfven. Bränvin, gehever, vin en dollar pr flaska. Spel är här mycket gängse, och att på aftonen bortspela 1000 rdr svenskt anses för ingenting. Spelhusen i San Francisco äro i stor skala, och man finner vackrare lokaler än i sjelfva Stockholm. Man finner ej i Hamburg hälften af det lif, som i Francisco och i alla smästäderna i minorna. Med ett ord sagdt, man lefver bär godt och fritt, och ingen menniska kommer och begär en skilling för statens. räknirg; man hugger ned skogen, gräfver i jorden, hvar man vill och behagar; men ingen plats som är upptagen förut får man röra. Floderna äro mest utarbetade, men här finnes guld öfverallt, fast man har mera arbete att få det, och guldet kan ej bli slut ännu på 100 är härefter :.. G P. S. Jag har varit på bergen och sett indianernas hus, de äro byggda af barkstycken, och runda som en bikupa; de skjuta med pilar säkert på 40 steg; men äro rädda för bössor och andra vapen, anfalla ingen. sävida man ej-är allena; de komma ibland ned till oss och tigga bröd och annat; de äro mest nakna. Litteratur. Praktisk Lärobok i Tyska språket: Tvenne kurser, med exempelsamling till första kur; sen, af Martin Schick. Stockholm P. A. Norstedt. .Pris 32 sk. bko: Praktisk Handbok för Engelska språkets rätt stafning och uttal af William Wåhlin Stock holm. Brudin.: Pris 1 rdr 40 sk. bko. De flesta europeiska tungomål hafva teck nen för sina språkljud lånade ifrån det gam latinska alfabetet, äfvensom både formoch satslära, hufvudsakligen byggda på det latin ska språkets grammatik, Först i sednare ti