Aftonbladet – 25 november 1851, sida 3

RÄTTEGÅNGSoch POLISSAKER Drängen Pettersson, i tjenst hos garfverifabriören Hesselgren, boende vid Clara vestra Kyrkosata, blef sent i gär afton af poliskonstaplar tillsagd tt begifva sig hem, emedan han förde oljud. Då Pettersson icke ätlydt tillsägelsen, hade öfverkonstaweln Samuelsson fört hem honom; men dä han väl ätt in P. i förstugan, hade denne först rifvit S. i uinsigtet och derefter med en fimmerstäng sökt slå 5. hufvudet, hvilket slag S. dock lyckats afvärja. Som bokhällaren icke ville ha den vildsinte drängen . huset öfver natten, blef han afförd till häkte. Vid volisförhöret i dag nekade Pettersson till angifvelsen, vaktadt Samuelssons arcsigte bar tydliga spär efter våldet. — Mälet uppsköts tills i morgon, för vittnens nkallande, och P. qvarsitter i häkte. — En l1-ärig gosse, Mathias Fahlström, blefigär i Tavastgatan biten i magen af en hund, tillhörig nurarehustrun Löfstadius. Vid polisförhöret i dag västod Löfstadius att hon fört hunden, som icke vore sjuk, i band. Gossen Fahlström hade, jemte en annan gosse, gätt förbi den, och dä pojkarne alltid reat hunden, hade denne, utan att L. kunnat förecomma det, bitit gossen. Hustru L. älades att från reterinärinrättningen skaffa sig intyg att hunden är risk, och skulle gossen till värd intagas ä lasarettet. — Sejlaregesällen Anders Hellström, hvilken unlergått ransakning och blifvit straffad med 14 dygns ängelse vid vatten och bröd för det han oqvädatoch väldfört sig på sin husbonde sejlaremästaren Pehr Anders Hoffman, var i dag efter undergängen betraffning inställd inför rädhusrättens 4:de afdelning, ör att göra hr Hoffman den offentliga afbön, hvarill Hellström äfven blifvit dömd. Hr Hoffman hade rid kallelsens emottagande svarat, att han icke ämade infinna sig, hvarföre Hellström för öppna dörrar ick inför domstolen efterstafva den honom förelästa fbönen. — Sedan för poliskommissarien Backlund blifvit anmält att timmermannen Gustaf Edelin boende vid Djurgärdsvarfvet misshandlat och slagit sin moder, enkan Margaretha Edelin, så var Edelin i dag uppremtad till poliskammaren. E. som endast är 21 är sammal nekade fräckt att hafva slagit modren, men nedgaf slutligen att han knuffat henne. Kommissaien Backlund upplyste att E. vid flere tillfällen slasit modren och yrkade att derom få förete bevis. Mälet uppsköts och Edelin förklarades skyldig träda häkte. Modren var så försonlig att hon bad om örlätelse för sin onaturlige son, men naturligtvis unde ätalet icke nedläggas. — Hr lifmedikus Retzius har anmält uti poliskamnaren att ett spädt barn, sistlidne gärdag, blifvit in