Aftonbladet – 31 oktober 1851, sida 3

AA BAafpe VASMA BUMOEME OS EP On SV (0—20 balar. Java24 å 24!, sk. trögsäldt. SOCKER: Pernambuccotemshar vid måttlig afsäng betingat 14?,—15 sk. pr skälp. i qvantiteter om 15—20 säckar, samt är tillgänglig i ganska vacker qvalite; men behällningen är pä det hela temlisen reducerad. RISGRYN hade under sednare veckan rätt aniimead afsättning och betaltes a 22—22V, rdr pr 100 skälp. för vackra Carolina. direkte importerade, under det att i Sverige skaladesäldes ä 21—22 mår i parti, hvaremot ostindiska allt framgent äro trögssälde r 16—18 rdr. SALT: afsättningen är på det hela mindre ormfatande än för nägra dagar sedan, men priserna orubnade å 6 rår 12 sk. för Terravecchia5 rår 12 sk. ör S:t Ybes och Lissabon samt 5: 24 för Trapariloch Liverpool. TALG har under dagarne blifvit omsatt åa 6rlr 36 sk. pr lispund för hvit, och gul i poster om 15—20 at, men handeln har dock ej ännu fått nägonlifligare fart. HAMPOLJA häller sig fortfarande uppe å 2 iir 8 sk. å 2 rdr 6 sk. efter parti med endast en mittlig försäljning. TRAN. För Söderhafsbetingas oförändradt pris å 1 rdr 34 sk. pr kanna och brun dansk skältran. säljes endast i smärre poster å 73—72 rdr pr tunna, meden ljusare sorter i anseende till dess mindre: kuranta qvalite för vär plats blifvit realiserade till ej obetydligt lägre priser. ROFÖLJA, raffinerad, utbjudes i parti a 1 rår 32 sk. och har fatvis hemtat 1 rår 36 sk. pr kanna. LINOLJA noteras å 2 rdr vid försäljningar af ett och annat fat, men kan i poster öfverkommas å 1 rdr 46 sk.—1 rdr 44 sk. NORSK SILL. Till befrämjande af en raskare omsättning har partipriset blifvit nedsatt till 15,, rår. FISK af extra qvalit saknas i marknaden, mien af jemngod är behällningen riklig och Storseij betingar nu 2 rdr 20 sk. å 2 rdr 18 sk. i parti, eburu utan särdeles anmärkningsvärd försäljning. TJÄRA: i en ökad import om e:a 2,000 tunnor har bidragit att för tillfället ytterligare trycka noteringen, så att god ord vara nu torde kunna köpas under 10 rdr 24 sk. i parti. POTTASKA: stilla och priset vacklande å 4 rår 18 sk. pr lispund. STOCKHOLMS IMPORT-LISTA. Från Rio Janeiro öfver Götheborg: J. C. Näsman, 150 balar kaffe. Med skepp. Nordström, från Amsterdam: Dagge Settervall, 4 fat krapp. — G. Unman, 4 låda bkör. — Ph. Bergman, 700 kras helsovatten, 20 block tenn, 2 balar kanariefrö, 2 t:r rofrö, 200 si. ostar, 8; tr krita. Med skepp. Schäffer, från Newyork: C. C. Brusell, 97 fat tobaksstjelk, 435 fat tobaksblader, 24 fat risgryn. Med skepp. Ljungberg, från Petersburg: G. Hamfeldt, 15 balar anic. Med skepp. Pettersson, från Amsterdam: F. Tb. Lettström, 50 balar kaffe, 26 kistor the, 2 kist. lumpsock.er. — J. J. Engellau, 25,, sill. — F. J. Kahn, 40 st. ostar, 5016 sill. Med skepp. Wiver, från Bremen: F. de la Croix, 4 1eg. arrac, 1 fat rumm. Med skepp. Brännström, från Fredriksand: O. Lundholm, 12235 t:r korn. Med skepp. Sass, från Fchmern: C. Falck, 300 t:r hvete. Med skepp. Fex, från Amsterdam: A. C. Behrens, 4 legel arrac. — Nordblom Lindström, 400;; sill: — A. M. Brinck, 4 legel arrac, 25,, sill, 50 st. ostar. — Fröberg Komp., 2 fat vin, 470 st. ostar, 50,, sill, 8 balar kiöfverfrö. — G. Nyman, 4 t:r roffrö, 400 st. ostar, 109,s sill, 200 krus helsovatten. — Gestrin Komp, 109,, sil. — Thorman Högström, 409 st. ostar, 50:, sill — Dugge Settervall, 450,, d:o — Michaelson Komp, 2 legzler arrace. — C. Falck, 4 fat romm. — J. G: Sjöberg, 15018 sill, 40 st. ostar, 4 fat arrac, 1 låda likör, 4500 kras helsovatten. — Eisen Komp., 75,, sill. Med skepp. Jonsson, fr. Altona: F. Josephsson, 7block å 3 packor mahogny, 3 block c orträ, 38 s!. pockerholtz, — ÅA. Berg å Komp, 35 ldr svafvelsyra, 2 lådor färgr (ej spec), 20 fat blå vilriol, 45 blir sappan — E. Frödirg Komp., 43 bir d:o. — J. M. Granberg, 8 balar bomull. — Cantzler Komp, 15 biock cederträ. — D-gge Settervall, 4 fat korinter, G damaj. saltsyra, 4 bal gummiarab., 3 seron. mandel, 44 balar fenkol, 1 fat vitriol. SJÖFARTS-UNDERRÄTTELSER. Stockholm. Inkomne: Okt. 30: Hoppet, Bergström, Piteå, tjära; Richard, Andersson, Skellefteå, bräder och plankor; Fröiden, Nyström, Piteå, bräder; Freden, Wik!ander, Nyland, plankor. Utklarerade: Okt. 30: Jupiter, Rosenberg, Götheborg, tiöra: Flickan, Windahl, Carlskrona, utredningspersedlar; Lovisa, Påhlsson, Malmö, div; Johanna Erica, Thore, do, d:o; Carl, fåkansson, Trelleborg, d:o; Jokanoa, Eriksson, Lemland, barlast. — 31: Svalan, Golleher, Medohafvet, jern o h tjära. Jelegrafrapport d. 30 Okt., kl. 345 e ms. Dalarö: NO. Ank.: Två jakter. 4 skonert, 4 skepp. lAnkrat vid Rärhamra. Underrittelso saknas. SanddIhamn: NNO. Utg.: Motala (å. — Furusund: N. Anki: 11 skonert med 46 f:r primaved. I Dito den 31 Okt, klock. 41 f. m. Dalarö: O. — ILandsort: SO. Ank: Ferdinand, Delin, Ma!mö, span mäl; I Chapman, Norman, d:o, d:o. — Sandhamn: SO. Utg.: Sl Anna Johanna, Tambo; Oden, Johanson; ank: Hangö udd, -INyborg, Petersburg, styckegod; Luria Mar Kolterupp, I Bergen, sill och fisk. — Furusund: Ank: Iris, Persson, 3 I Piteå, bräder; Olga, Westerlund, Bammarand, 159 tinnor ) strömming; utg: Berzelius (å). ANEOMNE OCH AFGÄNGNE FARTYG CUXHAVEN den 24 Okt. Charlotta, Johnsson, t. Hartlerool, g. t. sjös; Sölve, Löfgren, t. Cadix; Gea, Schddt, t. Calmar I APENRADE d. 44 Okt. Argo, Törnqvist, t. Calmar I SONDERBURG d. 43 Okt. Maria Carolina, Eogeström, It Wisby. FLENSBURG d. 21 Okt. lenny, Obisson, fr. Calmar. TRAWEMÖNDE d. 22 Okt. Catharina, Ahlström, från iINyköping: Specnlation, Bohman, fr. Westervik; Familien, Åckander, fr. Wisby; Jobanna, Westeriund, fr. Westorvik. ; WISMAR d. 48 Okt. Carolina Sophia, Enström, från I Wisby; d. 49: Johan, Ljungborg, fr. Westerviz. l WARNEMUNDE d. 22 Ott. Mag alena, Dillwitz, från r Malmö; Celeritas, Ohlsson, fr. Döderhultsvik; F mma, Sto!l, och fetty äå Emma, de Mooy, fr. Calmar; d. 25: Warnemiinde, Koch, fr. d:o; Utile, Husander, t Gott!and. GREIFSWALD den 48 Okt. Balder, Hallgren, fr. Weetervik t. Stralsund. el SWINEMUNDE d. 2 Okt. Occar, Tolltson,t Stockholm. nn) BOLDERAA d. 46 Okt. Hugo, Holmström, fr. Londoa; Maria, Svarrer, fr. Helsingberg; Merthive, Peitersson, från 8 Stockholm; d. 47: Maria Carolina, Larsson och Anna Man ihilda, Nilsson, fr. d:d0; Skidbladner, Zechow, fr Norrköping; Therese, Johansson, t. Gefle: d. 18: Catbarina, Petiersson, fr. Terravechia; Prospect, —, fr. Norrköping. 21 PILLAU d. 20 Okt. Enigheten, Ohlsson, t Sverige. iCRONSTAD da. 43 Okt. Carl Leopold, Lindström, Ida, e I Larsson, Adolph, Nilsson och Clara, Kolmodin, fr. Stockholm; it) Gös, Sörensen, fr. Wisby; Gustaf 1, Lagerhamn, fr. Cal almar; S:t Johannes, Meidell, 1. Götbeborg; Mary Ann, Fåra; Iström, t. Stockholm; d 44: Elise, Strömstedt, t. Stettia; dena a15 Christina, Matsson, fr. Stockholm ; Adopbus, Berns, t. d:o; d. 46: Felix, Andersson, fr. d:o; Neptunus, Oxelgren, t. d:o. FREDRIKSSTAD d. 8 Oxt. Delphia, Bergström, från Randers, passerat förbi. ARENDAL d. 40 Okt. Oscar, Braavig, fr Götheborg; OI beron, Smi:h, fr. Skelleficå. Indostrie, Rostrup, utälar. till Sundsvall; d. 43. Najaden, Hohhe, fr. Umeå. NOS BEPANSA TVR IDLE SB ES LINKS Sk LERA DAELIED MATATET KT AVEKTTTKDA lila n på era kinder, då jag frågade, om ni icke sedermera sett den trolöse?, s Om jag rodnade,, svarade Lucie, så var alla för hanam Ja Jag har aåtorvott haANANY