Aftonbladet – 31 oktober 1851, sida 3

Article Image
AA BAafpe VASMA BUMOEME OS EP On SV (0—20 balar. Java24 å 24!, sk. trögsäldt. SOCKER: Pernambuccotemshar vid måttlig afsäng betingat 14?,—15 sk. pr skälp. i qvantiteter om 15—20 säckar, samt är tillgänglig i ganska vacker qvalite; men behällningen är pä det hela temlisen reducerad. RISGRYN hade under sednare veckan rätt aniimead afsättning och betaltes a 22—22V, rdr pr 100 skälp. för vackra Carolina. direkte importerade, under det att i Sverige skaladesäldes ä 21—22 mår i parti, hvaremot ostindiska allt framgent äro trögssälde r 16—18 rdr. SALT: afsättningen är på det hela mindre ormfatande än för nägra dagar sedan, men priserna orubnade å 6 rår 12 sk. för Terravecchia5 rår 12 sk. ör S:t Ybes och Lissabon samt 5: 24 för Trapariloch Liverpool. TALG har under dagarne blifvit omsatt åa 6rlr 36 sk. pr lispund för hvit, och gul i poster om 15—20 at, men handeln har dock ej ännu fått nägonlifligare fart. HAMPOLJA häller sig fortfarande uppe å 2 iir 8 sk. å 2 rdr 6 sk. efter parti med endast en mittlig försäljning. TRAN. För Söderhafsbetingas oförändradt pris å 1 rdr 34 sk. pr kanna och brun dansk skältran. säljes endast i smärre poster å 73—72 rdr pr tunna, meden ljusare sorter i anseende till dess mindre: kuranta qvalite för vär plats blifvit realiserade till ej obetydligt lägre priser. ROFÖLJA, raffinerad, utbjudes i parti a 1 rår 32 sk. och har fatvis hemtat 1 rår 36 sk. pr kanna. LINOLJA noteras å 2 rdr vid försäljningar af ett och annat fat, men kan i poster öfverkommas å 1 rdr 46 sk.—1 rdr 44 sk. NORSK SILL. Till befrämjande af en raskare omsättning har partipriset blifvit nedsatt till 15,, rår. FISK af extra qvalit saknas i marknaden, mien af jemngod är behällningen riklig och Storseij betingar nu 2 rdr 20 sk. å 2 rdr 18 sk. i parti, eburu utan särdeles anmärkningsvärd försäljning. TJÄRA: i en ökad import om e:a 2,000 tunnor har bidragit att för tillfället ytterligare trycka noteringen, så att god ord vara nu torde kunna köpas under 10 rdr 24 sk. i parti. POTTASKA: stilla och priset vacklande å 4 rår 18 sk. pr lispund. STOCKHOLMS IMPORT-LISTA. Från Rio Janeiro öfver Götheborg: J. C. Näsman, 150 balar kaffe. Med skepp. Nordström, från Amsterdam: Dagge Settervall, 4 fat krapp. — G. Unman, 4 låda bkör. — Ph. Bergman, 700 kras helsovatten, 20 block tenn, 2 balar kanariefrö, 2 t:r rofrö, 200 si. ostar, 8; tr krita. Med skepp. Schäffer, från Newyork: C. C. Brusell, 97 fat tobaksstjelk, 435 fat tobaksblader, 24 fat risgryn. Med skepp. Ljungberg, från Petersburg: G. Hamfeldt, 15 balar anic. Med skepp. Pettersson, från Amsterdam: F. Tb. Lettström, 50 balar kaffe, 26 kistor the, 2 kist. lumpsock.er. — J. J. Engellau, 25,, sill. — F. J. Kahn, 40 st. ostar, 5016 sill. Med skepp. Wiver, från Bremen: F. de la Croix, 4 1eg. arrac, 1 fat rumm. Med skepp. Brännström, från Fredriksand: O. Lundholm, 12235 t:r korn. Med skepp. Sass, från Fchmern: C. Falck, 300 t:r hvete. Med skepp. Fex, från Amsterdam: A. C. Behrens, 4 legel arrac. — Nordblom Lindström, 400;; sill: — A. M. Brinck, 4 legel arrac, 25,, sill, 50 st. ostar. — Fröberg Komp., 2 fat vin, 470 st. ostar, 50,, sill, 8 balar kiöfverfrö. — G. Nyman, 4 t:r roffrö, 400 st. ostar, 109,s sill, 200 krus helsovatten. — Gestrin Komp, 109,, sil. — Thorman Högström, 409 st. ostar, 50:, sill — Dugge Settervall, 450,, d:o — Michaelson Komp, 2 legzler arrace. — C. Falck, 4 fat romm. — J. G: Sjöberg, 15018 sill, 40 st. ostar, 4 fat arrac, 1 låda likör, 4500 kras helsovatten. — Eisen Komp., 75,, sill. Med skepp. Jonsson, fr. Altona: F. Josephsson, 7block å 3 packor mahogny, 3 block c orträ, 38 s!. pockerholtz, — ÅA. Berg å Komp, 35 ldr svafvelsyra, 2 lådor färgr (ej spec), 20 fat blå vilriol, 45 blir sappan — E. Frödirg Komp., 43 bir d:o. — J. M. Granberg, 8 balar bomull. — Cantzler Komp, 15 biock cederträ. — D-gge Settervall, 4 fat korinter, G damaj. saltsyra, 4 bal gummiarab., 3 seron. mandel, 44 balar fenkol, 1 fat vitriol. SJÖFARTS-UNDERRÄTTELSER. Stockholm. Inkomne: Okt. 30: Hoppet, Bergström, Piteå, tjära; Richard, Andersson, Skellefteå, bräder och plankor; Fröiden, Nyström, Piteå, bräder; Freden, Wik!ander, Nyland, plankor. Utklarerade: Okt. 30: Jupiter, Rosenberg, Götheborg, tiöra: Flickan, Windahl, Carlskrona, utredningspersedlar; Lovisa, Påhlsson, Malmö, div; Johanna Erica, Thore, do, d:o; Carl, fåkansson, Trelleborg, d:o; Jokanoa, Eriksson, Lemland, barlast. — 31: Svalan, Golleher, Medohafvet, jern o h tjära. Jelegrafrapport d. 30 Okt., kl. 345 e ms. Dalarö: NO. Ank.: Två jakter. 4 skonert, 4 skepp. lAnkrat vid Rärhamra. Underrittelso saknas. SanddIhamn: NNO. Utg.: Motala (å. — Furusund: N. Anki: 11 skonert med 46 f:r primaved. I Dito den 31 Okt, klock. 41 f. m. Dalarö: O. — ILandsort: SO. Ank: Ferdinand, Delin, Ma!mö, span mäl; I Chapman, Norman, d:o, d:o. — Sandhamn: SO. Utg.: Sl Anna Johanna, Tambo; Oden, Johanson; ank: Hangö udd, -INyborg, Petersburg, styckegod; Luria Mar Kolterupp, I Bergen, sill och fisk. — Furusund: Ank: Iris, Persson, 3 I Piteå, bräder; Olga, Westerlund, Bammarand, 159 tinnor ) strömming; utg: Berzelius (å). ANEOMNE OCH AFGÄNGNE FARTYG CUXHAVEN den 24 Okt. Charlotta, Johnsson, t. Hartlerool, g. t. sjös; Sölve, Löfgren, t. Cadix; Gea, Schddt, t. Calmar I APENRADE d. 44 Okt. Argo, Törnqvist, t. Calmar I SONDERBURG d. 43 Okt. Maria Carolina, Eogeström, It Wisby. FLENSBURG d. 21 Okt. lenny, Obisson, fr. Calmar. TRAWEMÖNDE d. 22 Okt. Catharina, Ahlström, från iINyköping: Specnlation, Bohman, fr. Westervik; Familien, Åckander, fr. Wisby; Jobanna, Westeriund, fr. Westorvik. ; WISMAR d. 48 Okt. Carolina Sophia, Enström, från I Wisby; d. 49: Johan, Ljungborg, fr. Westerviz. l WARNEMUNDE d. 22 Ott. Mag alena, Dillwitz, från r Malmö; Celeritas, Ohlsson, fr. Döderhultsvik; F mma, Sto!l, och fetty äå Emma, de Mooy, fr. Calmar; d. 25: Warnemiinde, Koch, fr. d:o; Utile, Husander, t Gott!and. GREIFSWALD den 48 Okt. Balder, Hallgren, fr. Weetervik t. Stralsund. el SWINEMUNDE d. 2 Okt. Occar, Tolltson,t Stockholm. nn) BOLDERAA d. 46 Okt. Hugo, Holmström, fr. Londoa; Maria, Svarrer, fr. Helsingberg; Merthive, Peitersson, från 8 Stockholm; d. 47: Maria Carolina, Larsson och Anna Man ihilda, Nilsson, fr. d:d0; Skidbladner, Zechow, fr Norrköping; Therese, Johansson, t. Gefle: d. 18: Catbarina, Petiersson, fr. Terravechia; Prospect, —, fr. Norrköping. 21 PILLAU d. 20 Okt. Enigheten, Ohlsson, t Sverige. iCRONSTAD da. 43 Okt. Carl Leopold, Lindström, Ida, e I Larsson, Adolph, Nilsson och Clara, Kolmodin, fr. Stockholm; it) Gös, Sörensen, fr. Wisby; Gustaf 1, Lagerhamn, fr. Cal almar; S:t Johannes, Meidell, 1. Götbeborg; Mary Ann, Fåra; Iström, t. Stockholm; d 44: Elise, Strömstedt, t. Stettia; dena a15 Christina, Matsson, fr. Stockholm ; Adopbus, Berns, t. d:o; d. 46: Felix, Andersson, fr. d:o; Neptunus, Oxelgren, t. d:o. FREDRIKSSTAD d. 8 Oxt. Delphia, Bergström, från Randers, passerat förbi. ARENDAL d. 40 Okt. Oscar, Braavig, fr Götheborg; OI beron, Smi:h, fr. Skelleficå. Indostrie, Rostrup, utälar. till Sundsvall; d. 43. Najaden, Hohhe, fr. Umeå. NOS BEPANSA TVR IDLE SB ES LINKS Sk LERA DAELIED MATATET KT AVEKTTTKDA lila n på era kinder, då jag frågade, om ni icke sedermera sett den trolöse?, s Om jag rodnade,, svarade Lucie, så var alla för hanam Ja Jag har aåtorvott haANANY
Adopbus Amsterdam Bammarand Bergen Bremen Carlskrona Chapman Clara Delin dIhamn Familien Fchmern Ferdinand Fredriksand Götbeborg Götheborg Lagerhamn Lemland Lissabon Ljungborg Lovisa Malmö Michaelson Komp Motala Newyork Norman Norrköping Nyland Oden Okt. Charlotta Petersburg Piteå Randers Rärhamra Rosenberg S:t Ybes Sandhamn Schddt Skelleficå Skellefteå Skidbladner Söderhafs- Stockholm Storseij Sundsvall Sverige Traparil- Trelleborg Umeå Westerlund Westervik Westorvik Wisby Zechow Celeritas Hoppet Löfgren SO TALG Adolph Ahlström Altona Andersson anna Anna Johanna Berg Bergman Bergström Bohman Braavig Brännström C. Behrens C. C. Brusell C. Falck Carl Carl Leopold Carolina Christina Dagge Set- Dillwitz Dugge Elise Emma Enström Eogeström Eriksson F. Josephsson Felix G. Hamfeldt G. Nyman G. Unman Gestrin Komp Golleher Holmström Husander Ida Indostrie Iris Iström J. C. Näsman J. G J. J. Engellau J. Kahn J. M. GRANBERG Java- Jobanna Johan Johanna Erica Johanson Johansson Johnsson Jonsson Kolmodin Komp Larsson Lindström Ljungberg Lucie Maria Maria Carolina Mary Ann Matsson Meidell N. Anki Neptunus Nilsson Nordblom Lindström Nordström NORSK SILL Nyström O. Lundholm Obisson Ohlsson Okt. Balder Okt. Carolina Sophia Okt. Catharina Okt. Hugo Okt. Occar Olga Påhlsson Peitersson Persson Petersburg Pettersson Richard Rio Janeiro Rostrup S:t Johannes Stettia Strömstedt Tambo Therese Thorman Högström Tolltson Törnqvist Utile Westeriund Windahl Wiver F. de la Croix Fåra- Medohafvet Okt. Enigheten Ott Prospect Svarrer

31 oktober 1851, sida 3

Thumbnail