Aftonbladet – 28 juni 1851, sida 2

ma plats, som han en timma förut hade nalkats såsom konung. Hans ledsagare förde honom till slottet, man skuffade in honom uti det allmänna fängelset, man tillslöt dörren efter honom, och konungen befann sig nu midt ibland bofvar och röfvare, hvilka, då de ej visste hvem han var, emottogo honom med otidigheter och hånskratt, emedan de ansågo honom såsom deras jemnlike i brott. En fjerdedels timma derefter öppnades dörren till fängelset och kommendanten Mattei inträdde; han fann Murat stående, med korslagda armar, högburet hufvud och stolt utseende. Det fanns ett uttryck af obeskriflig höghet hos denne halfnakne man, hvars ansigte var nedsöladt af smuts och blod. Han bugade sig för honom. Kommendant — sade Murat, som på epå letterna igenkände hans grad — se er omkring och säg, om detta är ett fängelse som anstår en konnng. Nu tilldrog sig någonting sällsamt: dessc brottets män, hvilka, då de ansågo Murat så som en medbrottsling, hade mottagit honor med vilda rop och hånskratt, böjde sig m för det kungliga majestätet, hvilket Pellegrinc och Trenta Capelli ej hade vördat, och drogc sig, under tystnad, tillbaka till det inre a fängelset. Olyckan hade gjort Joachim änm heligare för dem. Kommendarken Mättei frammumlade någr ursäkter och, uppmanade Murat att följa mer till ett;räm, hvilket han låtit laga i ordning låt honöir, men innan Murat lemnade fingel set, letade han i sin ficka, upptog derur,e hand full guldmynt och utströdde dem, lik ett guldregn, midt i fängelset. ;Se härs — sade han, vändande sig till fån garna — man skall icke säga att ni emotta git besök af en konung, om också fingen oci lafsatt, utan att han visat sig frikostig mot er. ;Lefve Joachim! ropade fångarne. ) Murat smålog bittert. Om dessa samm lord, för en timma sedan, på allmänna torge Ihade upprepats af ett lika antal röster, i stäl let att nu genljuda i ett fängelsehvalf, — d hade de gjort honom tll kooung(at Neape)