Aftonbladet – 1 oktober 1850, sida 2

inderrättelser från länets öfriga delar, och äfven på Råå tyckes sjukdomen nu betydligen afva aftagit. — Bulletinen om kolerasjukdomen i Malmö itvisar: Insjuknade. Tillfrisknade. Döde. Pracsport 926. 601. 289. Från den 3 Sept. till d. 24. — 8. 3. 2. 4 Sept. till d.25. — 8. 2. Y5 3 Sept. till d. 26. 12; NR 3. Summa 934. 608: 301. Under behandling 45 personer. — Hälsotillståndet i Helsingborg fortfar att vara i allo tillfredsställande. D:r Lindfors sita rapport från Råå, af i går, lyder sålunda: Rapport om kolerasjuke å Råå från och med jen 20 till och med den 23 September kl. 12 niddag. Qvarligg. Insjukn, Tilfriskn. Dödes Vårdade inom enskilda hus 1. 1 2 1. vårdade på sjukhuset 4. 2 Summa 15. 4. 4, 1; Qvarliggande äro 11. Från farsotens början vafva 58 insjuknat, 20 tillfrisknat och 27 afidit. Anm. Den i kolumnerna döde och pinjuknade, upptagne persoh hitkom från sjön löd den 20, så att härstädes icke sedan den 9 inträffat hvarken dödseler sjukdomsfall. — Från Carlskrona berättas i Najaden: Från Ronneby har i går icke någon offiiel rapport ivgått; uti enskildt bref tilllands vöfdingen lärer dock meddelats, att i Påtorp cke något vidare sjukdomsf:ll afhörts; men i Carlstorps by, nära Påtorp, har en timmerman tisdags hastigt insjuknat och aflidit i kolera;ymptomer, och det har blifvit upplyst, att ien först aflidne sjömannen har med denne haft in första beröring efter ankomsten från ka:antänsplatsen.. Äfven i sjelfva köpingen bade tisdags en snickaregesäll hastigt insjuknat ij misstänkta symptomer. I dag bar ännu kl. half 12 ingen vidare unlerrättelse inkommit. — Ystad d. 25 September. Helsotillståndet staden är fullkomligt godt... På karantänsinrättningen har icke något ytterligare sjukdomsfall inträffat. Enligt konsulatberättelse från Stralsund till karantänsbefälet härstädes, har kolerafarsoten nästan upphört i Stralsund, så att man hoppas att staden snart blir förklarad fri. Ifrån sjukdomens sista utbrott d. 17 Augusti hafva 349 insjuknat, derat 198 aflidit, 62 tillfrisknat och 89 äro under behandling. I Rostock förmodar man att farsoten snart skall upphöra: i Wismar hafva några kolerafall inträffat; : Wolgast och Bart är friskt. (Sk. T.) — I Malmö Snällpost, läses: Med fästad uppmärksamhet derå, att oaktadt nogsamt vore bekant hvilka förluster detta samhälle fått vidkännas genom den olyckliga farsot som bär er längre tid rasat och hvarmedelst såväl handei som andre näringar, om icke helt och hålle! afstadnat, åtminstone befionas uti ett aftynan: de tilistånd — förluster dock, som hoppet om en ljusare framtid kan mildra — de betydli gare näringsidkarne inom samhället likväl äga stor anledning att tif! den Högste hembärs tack och lof derföre att ända hittills, med högst få undantag, såväl deras familjer som :i husen vistande tjenare, blifvit förskonade från att af den härjande sjukdomen bortryckas, under det beklagligtvis förbållandet varit helt an: norlunda hos den egentliga arbetsklassen, inom hvars husliga kretsar fsrsoten skördat så många offer och spridt så många sorger och bekymmer; — har en af de äldste borgarne : staden, handlanden och riddaren M. Flensburg på sin 79:a födelsedag den 24 sistl. Sept., uttryckande derjemte den åsigt, som han högeligen önskade måtte delas af flere, att nemligen den egentliga; arbetsklassen, eller åtminstone den mindre bemedlade delen deraf, måtte blifva befriad från deltagandet uti de oerhörd: kostnader som uppkommit inom samhället fö! de sjukes vård och farsotens hämmande, och hvilka kostnader förr eller sednare måste ho: stadens invånare uttaxeras, till vinnande af et så beskaffadt ändamål, hos stadens borgmästare aflemnat en summa af 1000 rdr bko för at genom magistratens försorg i uppgifne bänse ende vårdas och disponeras; hvarvid hr Flens burg förklarat sig ej derföre på något sätt vilj undandraga sig den beskattning, som i öfrig kan komma på hans del vid en blifvande tax ering; men vid gåfvan blott fästat det vilkor att han inom årets slut må äga att sjeif be stämme, huruvida medlen skola, såsom nys nämndt är, utgå till lindring i arbetsklassen koleraskatt, eller ock förräntas och, på sät han för sådant fall särskildt ärnar fastställa, an vändas till direkt förmån för de barn som va rit nog olyckliga att under farsoten förlor sine föräldrar. S — I Götbeborgs Handelsoch Sjöfartstidnin yttras följande: Det sätt, hvarpå koleran insmugit sig hä torde i sin mån bevisa hvad spärrningar oc karantäner i allmänhet betyda. Den har nem ligen efter all anledning hitkommit med farty från en icke misstänkt ort, Hartlepool, me fartyg, hvilka dessutom uppehållit sig på vä gen längre tid än den karantänsförfattningarn bestämma. När dessa fartyg detta daktadt hit ört sjukdomen, hvad säkerhet finnes Jå emo smittans spridande? Hvarken de offentliga eller privata lärover kens föreläsningar lära komma att inställas me anledning af kolerasjukdomens hitkomst. På det att icke varutransporterne härifrå; till det inre landet må upphöra på kanallinier äro vederbörande ångfsrtygsredare och kom missionärer betänkta på att begära inrättande af an barantänenlate i Wanerchoro och så för