Aftonbladet – 15 augusti 1850, sida 3

asgar sedan och omsattningen gICK Task! Ul tullt otra veckans priser; främmande vara hade obdetydlig efterfrågan och oförändrade priser. Korn, Bönor och Ärter voro begärliga till de tidigare priserna. Hafra hölls i sednaste noteringen; Omsättningen trög. — Den 6 Aug. Kaffe flau; god erd. Ceylon 2 8. 6 d. lägre, 41 s.; de bättre sorterne höllos tämligen uppe. Socker från Eng. kolonier var begärligt och af främmande sorter säldes trenne laster Havana till hemliga, men något högre priser. Ris flau. Priset nedsatt å 6 d. Bomull fast, med föga I:flig efterfrågan. SJOFARTS-UNDERRATTELSEE: Stockholm. Inkomn e: Aug. 14: Minerva, Kjellander, Ystad, bränvin och spanmål; Charlotte, Södergren, Norrtelje, ståvgjern; Tulena, Nygren, Döderhultsvik, tackjern cch glas; Gustava, Lundqvist, Calmar, bark; Wiken, Banch, Land krona, rapsfrö och diverse; Carolina Ahlström, Ystad, bränvin och korn; Kronan, Larsson, Mem, lumpor. Utklarerade: Aug. 14: Fredrica, Morin, Åhus, diverse; Neptun, Lundqvist, Hargs bruk, salt oct diverse; Oscar, Landergren, Sölfvitsborg, div.; Augustin, Persson, Öland, d:o; Ida, Nilsson, Götheborg, d:o; Josepbina, Matisson, Skärsta, d:o; Maria, Fogelqvist, Carlshamn, d:o; Raketen, Svensson, Lidköping, diverse. — 45: Ville du Crotoy, Treudic, Frankrike, jern, tjära och beck; Arild, Hoberg, Preussen, jern; Victoria, Haack, Rostock, jern; Maria Sofia, Bohlin, Östersjön, jern och tjära; Edvard, Sutton, Hull, jern. Till lastning anmälde: Aug. 145: Maria, Rhodin, Westersjön, jern; Cathrina Josephina, Andersson, Östersjör, d:o; Pylad, Andersson, Westersjöp, jern och bräder. Telegraf-rapport den 45 Aug., kl. 11 f. m. Balarö: SV. Utg.: Motala (å). — Landsort: SV. — SanikaSV. Ank.: Johima, Lyberg, Cimbrits. hamn, spanmål; Jacob, Oven, Antwerpen, styckegods; Carl Johan, Hu!t; Anva Mathilda, Jönsson; Helena Christina, Pettersson; James Boorman, Engelbrecht; Ceres, Hultin; Toime, Hägglund. — Furusund: Lugnt. Ank.: Therese, Frisk, Nyland, plankor; Christina, Bergfors, Hernösand,; bräder; utg.: Storfursten (å). STOCKHOLM. Briggen Dion, kapt. Littlejohn, fr. Danzig med hvete, bar vid Trelleborg varit på grund och d. 6 dennes inkommit till Helsingör för att lossa. — Emma, kapt. Clausen, från Götbeborg till Bordeaux, var den 4 Aug. på höjden af Dover. — Pehr, kapt. Röyter, låg den 3 Aug. i London une der Iastning på Götheborg. — Louise, kapt. Sandmark, låg den 20 Juli i Newyork under lastning på Helsingör och Petersburg. — Pilgrim, kapt. Stjernberg, och Wilhelmina, kapt. Bäck, lågo den 20 Juli i Newyork under lastning, den förre på Götheborg, den sednare på Amsterdam. ANKOMNE OCH AFGÅNGNE FARTYG. TRAVEMUNDE den 7 Aug. Vänskapen, Åbrandt, till Calmar; d. 8: Thetis, Pettersson, fr. Döderhultsvik; Argus, Sjöman, !. Calmar. WISMAR den 5 Aug. Nordstjernan, Bandelin, fr. Wisby: Contenancen, Sjöstrand, t. Döderhult; Dorothea, Wulff, och Realisation, Ablqvist, t. Gottland. c WARNEMUNDE d. 6 Aug. Wilhelm, de Mooi, från almar. DANZIG den 4 Aug. Helena Christina, Nyberg, från Wisby. i SWINEMUNDE d. 7 Aug Silberwiese, Bauman, frän Stockholm. BOLDERAA den 2 Aug. MWaria, Röse, fr. Stockholm; Clio, Möller, t. London. FILLAU d. 5 Avg. Nymphen, Lund, fr. Stockholm. CRONSTAD d. 31 Juli. Variation, Hallengren, fr. Götheborg; d. 4 Aug.: Napoleon, Byström och Toivo, Grön mark, fr. Torneå; d. 2: Juno, Schersten, fr. Stockholm. KÖPENHAMN 2. 4 Aug. Enigheten, Blomberg, fr. Calmar; Haabet, Haase, fr. Nyköping; Bendins, Andersson, fr. Stockholm; F. Boble, fr. Helsingborg; C. Krabbe, från Malmö; utkl.: Aron, Pehrsson, t. Ystad; Johanna Maria, Nordström, t. Östersjön. . ODENSE d. 2 Aug. Anna, Malmsten, t. Österrisöer. HALS d. 31 Juii. Johansson, t. Götheborg; d. 4 Aug. Andersen, t. Norrköping. VLISSINGEN d. 4 Aug. Erland, Patersen, t. Norrköe ping. HARLINGEN d. 2 Aug. Farmonie; Mulder, fr. Umeå. DUNKIRCHEN d. 3 Aug. Beata, Barat, t. Umeå, CALAIS d. 3 Aug. Haabets Anker, Andersen, fr. Gös theborg. DIEPPE d. 4 Aug. Ett, Memonnier, t. Luleå. S:r NAZAIRE d. 4 Aug. Phönix, Natvig, fr. Skellefteå. PAIMBOEUF d. 2 Aug. Eugenie, Thibeau, fr. Stockholm. MARSEILLE den 2 Aug. Hindoo, Törnsten, fr. NewWe orleans ; Gustaf Wasa, Clase, fr. Gefle. LONDON d. 5 Aug. Albion, Östling, utkl. t. Hartle ool. GRAVESEND d. 4 Aug. Eucharis, Lund, fr. Hernöe sand; d. ö: Prins. Louise, Kiblman, fr. Svartvik; Heldegness, Schofield, fr. Landskrona; Tre Bröder, Sjörgre, fr. Carlskrona; Carl Wilhelm, Svensson och Alliancen, Österberg, fr. Stockholm. DEAL d. 4 Aug. Nordpolen, —, fr. Stoekholm t. Lisabon; Camilla, Andersson, fr. Sundsvall t. La Rochelle; d. 2: Laura, Juell, fr. d:o t. Southampton; den 4: Hilda, Hall, fr. Götheborg t. Batavia. TEICNMOUTH d. 3 Aug. Tordenskiold, Otsson, fråm Götheborg; d. 4: Curiron, Sandström, t. Liverpool. TRURO d. 2 Aug. Brödrene, Nielsen, fr. Götheborg. FALMOUTH den 3 Aug. Anna, Silander, fr. Latakia. HULL dä. 3 Aug. Maria Amelia, Ohlsen, fr. Stockholm 3 d. 4: Trefiig, —, t. Gefle. CADIX d. 27 Juli. Helena, Lönqvist, fr. Malaga. VIANNA d. 24 Jwi. Hoppet, Johnson, fr. Stockholm; d. 26: Speculation, Jörgensen, fr. d:o. OPORTO du. 27 Juli. Petrus, Holmberg, fr. Stockholm och Vianna. LISSABON den 49 Juli. Louise, Lundström, fr. Stoekbolrs; Svea, Asplund, t. Helsingör; d. 22: Oscar, Wulff fr. Stockholm; d. 27: Langror, Rönning, fr. Söderbamn. ? S:T YBES d. 20 Juli. Chapman, Norman, fr. Stockholm t. Vianna; d. 24: Mathilda, Lundberg, fr. Oporto. TRIEST d. 27 Juli. Emma Theresia, Lorentz, t. Glou cester. GIBRALTAR d. 26 Juli. Alexander, Jönsson, fr. Newe castle, utkl. t. Gal!atz; d. 27: Vitus, Beruer, fr. Carlskrona, d:o t. Palma: Triton, Thernström, fr. Calmar. CALLAO d. 49 Maj. Experiment, Carlsson, fr. Payta; d. 7 Juni: Jenny Lind, Werngren, fr. Pisco, segl. den t. Baltimore. GODA HOPPSUDDEN den 22 Maj. Sir Robert Peel, Saron, fr. Götbeborg t. Batavia. S:r HELENA d. 20 Juni. Othello, Thomson, fr. Cale cutta, segl. d. 42 t. Liverpool. JAMAICA d. 22 Juni. Olof, —, t. London. VALPARAISO d. 28 April. Cecilia, Ljungberg, från i Monterey; d. 44 Maj: Hilda Charlotta, Sjöberg, fr. Galifornien. CHARLESTON d. 42 Juli. Blixten, Söderström, från Philadelphia; d. 48: Solo, Norman, utkl. t. Liverpool. QUEBEC d. 47 Juli. Tegn6r, Falk, fr. Rochefort; ds 49: Hercuos, Hallberg, fr. Mihul. laäaen tiden ach under Carriaerc Ach Tehana