Aftonbladet – 26 januari 1850, sida 2

noggrann polisuppsigt, och den andre ait, i anseende till iråkad sinnesrubbning, vid skeence tillfrisknande ånyo ställas under krigsrätt. Efter inhemtad kännedom om generalauditoriatets underdåniga hemställan behagade kejsaren fästa en nådig uppmärksamhet vid de omständigheter, som i någon mån kunde gifva anledning till straffets mildring, och i anledning deraf anbefaila att, i närvaro af trupperna och med iakttagande af alla de omständigheter, som föregå dödsstraff, domen öfver brottslingarne skulle uppläsas och segan tillkännagifvas, att kejsaren skänker dem lifvet samt låter förvandla dödsstraffet på följande sätt: (Härefter följer en lista, hvaraf synes: att 4 af de brottsliga voro mellan 30 och 40, 9 emellan 26 och 30, 6 emellan 24 och 25 samt 2 20 år gamla; 43 hade varit anställda i civil, 6 i militär och 4 i ingen tjenst.) Genom kejserlig nåd förmildrades dödsstraffet: för 4 till lifstidsförvisning och arbete i Siberiska grufvorna; för 4 till samma stralf på bestämd tid från 43 till 40 år; för 49 till degradering, anställning som soldat på bestämd tid vid straffkompanierna och derefter vid någon af gränskårerna; för 2 til arbete å fabrikerna i Siberi för 4 till degradering och anställning vid eti stratfkompani på S år samt för 4 till transport med samma grad ifrån gardet till armeen. I afseende :å de tvenne öfriga anklagade stadfäste kejsaren domen så till vida, att den ene förvisades till Kexholm, att der ställas under roggrann polisuppsigt; den andre kommer, i händelse af tillfrisknande, att ånyo ställas under krigsrätt. — —L