Aftonbladet – 2 november 1849, sida 2

-— Enligt Altonposten lärer en Svår olycka hafva träffat en af de äldre medlemmarne af Stockholms borgerskap, nemligen målaremästaren Söderberg, hvilken under sitt vistande i Enköping fallit ned genom en källarlucka, som af vårdslöshet blifvit lemnad öppen, hvarvid han afbröt begge benen. — Som det berättas, lära flera af hans talrika vänner, med ett särskildt för detta ändamål hyrdt ångfartyg. erna återföra honom hit. — Sedan den sista patienten i Helsingfors d. 24 Oktober tillfrisknat, hafva kolerabulletiner derstädes naturligtvis upphört att utgifvas. Totalantalet a! dem, som från farsotens utbrott den 22 Juli, intill den 22 Okt. kl. 8 f. m. insjuknat var 340; och de aflidnas antal 139. I S:t Petersburg upphörde man den 43 att utgifva kolerabulletiner. Konsulatberättelse från Stettin af d. 20 Oktober utvisar, att sedan den 10 intet sjukdomsfall ypppat sig. Konsulatberättelse från Lybeck af d. 23 Okt. visar att denna stad är alldeles fri från farsoten. — I Helsingfors väntades mot slutet af Oktober hr Hesslers teatersällskap. Teaterns lokal, som under sommaren undergått en betydande reparation, säges vara upptagen för ett helt är: först af hr Hessler, derefter af br Gehrman, vidare af hrr Torslow och Stjernström och sist af hr P. Deland. Hrr Torslow och Stjernström skola börjat med allvar tänka på att upprätta en ständig teatertrupp i Finland, der den skulle dela sin tid mellan Åbo, Helsingfors, Borgå och Wiborg. Den 40 dennes öppnades i Wasa Tekniska Realskolan, i närvaro af länets guvernör och skoldirektionens öfriga medlemmar. Guvernören Federley tolkade i ett tal vigten och betydelsen af de nya tekniska läroanstalterna för industriens förkofran inom det finska fosterlandet. En af Suometars korrespondenter, som kringrest Nyland, Tavastland, Satakunda och Österbotten, berättar att i förstnämnda och en del af sistnämnda landsändar rågskörden utfallit medelmåttig, men att deremot densamma i Tavastland, Satakunda och södra delen af Österbutten slagit alldeles felt. I Ruovesi har dessutom rågen besvärats af rost (brand), så att äfven sjukdomar hos dem, som förtärt densamma, lära uppstått. Vårsädet, som. stått frodigt öfverallt, har på många ställen ej hunnit mogna före höstfrosterna. Olyckligast äro dock följderna af potatispesten, som i Tavastland förderfvat ungefär hälften och i Österbotten två tredjedelar af potäterna. Hövexten har äfverallt varit herrlig, men bergningstiden besvärad af regnig väderlek. — Maamichen Ystävä deremot förtäljer från (norra?) Österbotten om ett synnerligen godt år. Afven i Lappmarken väntade man i detta afseende äfven ett godt resultat. I Tervola kapell (Kemi) har boskapspest under Augusti månad dödat 30 hästar och 6 kor. Sjukdomen tros uppkomma ur ett stort kärr (Lapinjängä). hvilket nu uttorkas. I norra socknarne af Österbotten hafva i år (såsom för vid pass tio år sedan) granarna haft en besynnerlig sjukdom. På barren bilda sig först små röda fläckar, som förstoras och öfvergå till en svampaktig gul massa med hvita kanter, af hvilken vinden sprider ett gult dam öfver floder och sjöar. De tvinande qvistarna borttorka slutligen. Från Tuulois berättas i Suometar, att afkastningen är skral, isynnerhet på råg. På många ställen i trakten hafva potäterna blifvit fullkomligt förstörda af potatispesten. Från Viitasari skrifves att den af hofmålaren Ekman för sagde församlings kyrka målade altartaflan oskadad anländt till orten och första dagarna af September blifvit uppställd på sin plats. (P. T.)