Aftonbladet – 1 september 1849, sida 3

— sapade och gäspade oupphörligt, liksom de skulle tillbragt en mycket ledsam dag; det nda, som tycktes intressera dem, var att med sina knifvar skära in sina namn i planket, och emellanåt titta på solen, som då var i nedsången, och hvars försvinnande tydligen oroade lem. Nybyggarne i Öfra Canada äro af mycket olika tankar rörande nyttan af utflyttningar. Hr Thomson frågade alltjemt, i sådant afseende, de landtbrukate, som kommo till fabriker der han arbetade, för att få sin ull kardad, äfvensom deras hustrur; och af deras svar fann han, såsom lätt kunde förutses, att hvar och en yttrade sig allt efter som hans egen belägenhet var bättre eller sämre. Men så mycket tycktes vara afgjordt, att en mängd besvärligheter och obehag mötte dem som begåfvo sig till detta förlofvade land. Några klagade öfver de olägenheter, hvarför man var utsatt, utan att kunna uppgifva någon enda; en del funno landet i allmänhet otrefligt, och en total brist på sällskap; andra åter. beklagade sig, att ehuru de ej behöfde frukta att bli bortkörda från sina hemman, eller att sakna bröd för sig och sina familjer, voro de likväl ur stånd att samla penningar. Mig syntes, att kärleken till fosterlandet och ett längtande minne af fordna vänner och umgängesförbindelser voro hufvudsakligen vållande till den saknad af lycka och sällhet, som de engelska, skottska oeh irländska nybyggarne känna. Jag talte likväl med några, som hade öfvergifvit hemmet a! vedervilja, och som fröjdade sig öfver skilsmessan från fosterlandet. I allmänhet fann jag, att de som hade flyttat till Amerika efter att hafva uppnått medelåldern, ångrade sig att hafva gjort det, eller åtminstone tyckte, att de-bade-gjort lika bra och skulle haft trefligare, om de stannat qvar i sitt land. De canadiske nybyggarne, såväl som Yankeer, ombyta ofta boningsplats, och jorden har fallit i värde sedan de sista oroligheterna. Flitige och ordentlige nybyggare befinna sig dock vanligen i goda omständigheter, hvaremot drinkare och lättjefulla menniskor råka i elände, såsom de troligen skulle gjort äfven i sitt hem