Aftonbladet – 6 augusti 1849, sida 3

— Efter Posttidningen meddela vii sin helhet följande, för Svenska rederier och skepparc vigtiga handling: NORDAMERIKANSK FÖRORDNING, angående passagerare-fartyg från Europa. I anledning af den utaf Förenta Staternas i Norre Amerika kongress, i fråga om vissa föreskrifter för fartyg, som öfverföra passagerare mellan Europa och Förenta Staterna, under den 17 Maj 4848 utfärdade förordning, som af kommerskollegium blifvit den 2S sistlidne Juni i Postoch Inrikes Tidningar 24 455 anmäld, har de Förenta Staternes finansdepartement uti ett den 6 Juni 1848 till vederbörande tulltjenstemän och betjente utfärdadt cirkulär, meddelat följande: Antalet af de passagerare, som, enligt förenämnda förordning, få på ett fartyg öfverföras, är icke, såsom i äldre förordningar, bestämdt efter fartygets drägtighet, utan efter dimensionerne af de för passagerarne inredda rum, så att, på sätt i förordningen af den 292 Februari 4847 redan blifvit föreskrifvet, hvarje passagerare skall hafva ett utrymme af 14 fulla qvadratfot ) af däck, om fartyget icke under resan skall gå igenom tropikerna, men, vid resa inom tropikerna 20 fulla qvadratfot af däck samt 30 fot af mellandäck, derest sådant finnes; dock skall, emlikt 8 8 af nu ifrågavarande förordning, när höjden eller afståndet emellan däckena på sådane hanlelsfartyg, som omnämnas i 4 af förordningen d. 22 Februari 1847, är mindre än 6, men icke under 5 fot, för hvarje passagerare beräknas 16 qvadratot af däck, i stället för 44, och om höjden eller ståndet emellan däckena är mindre än ö fot, 22 Ivadratfot för hvarje passagerare. Uti det sålunda vestämda utrymmet inberäknas äfven hvarje passaserares sängställe; och får icke fyllas med proviant ller annat gods, som ej utgör passagerarnes eget vagage. Endast tvenne sängställen få finnas i hvarje oj, med ett mellanrum emellan botten och däcket uf minst 6 tum, och som hvardera skall vara minst ; fot lång och 48 tum bred. I beräkningen af pasagerarnes antal undantagas alla barn, som vid inkeppningen äro under 4 års ålder, i följd hvaraf ila barn öfver ett år måste, enligt förordningen, inses och behandlas såsom särskilda passagerare, De uti förordningen meddelade föreskrifter äro cke tillämplige i afseende på kajutpassagerare.n Förordningen är af följande lydelse: S 4. Alla fartyg från Förenta Staterna eller hvil.et annat land som helst, hvilka, enligt gifna förekrifter, hafva tillräckligt utrymme för ö0 eller flere assagerare (kajutpassagerare oberäknade), skola, då le användas för transport af passagerare emellan örenta Staterna och Europa, på ofvandäck hafva n öfverbyggnad (a house) öfver nedgången till det ör passagerarne anvisade rum under däck, hvilken kall vara väl fästad vid däcket eller luckkarmen, amt försedd med 2:ne dörrar, till hvilka trösklarne ) Alla måtten äro Amerikanska.