Aftonbladet – 18 april 1849, sida 2

Vr kan uppoffra, skola vi tillbringa tillsammans... Men, ma soeur, tillåt mig att föra dig in i dina rum! Han bjöd henne armen. Hoffolkets uppförande är den bästa thermometern på suveränens tycken. Naturligtvis bemöttes den kongliga prinsessan ständigt med vördnad, men i dag låg allt för hennes fötter. På eftermiddagen gaf konungen cour, hvarvid borgerskapet, alla ortens herrskaper, och åtkilliga utlänningar af rang, som lockats till staden af lust att se den verldsbekante kunglige hjelten, infunno sig. Regina hade den djerfheten att vilja visa sig der, och Fredrik den svagheten att bevilja det. Och då hon nu en gång befann sig i friherrinnan Duwalds sällskap, var detta väl ock svårt, om icke omöjligt, att förekomma. Hon ämnade sig just till sin toilett, då hon erhöll en biljett från baron Duwald med dessa få örd: — Min nådiga! I detta ögonblick anlände friherrinnan Posse med fröken Örnstedt, hvarom jag ville ha äran underrätta. D.. Regina skiftade färg och tvekade en stund om hon skulle våga visa sig på couren. Men friherrinnan Duwald intalade henne mod... Det måste ändå ske, och så gerna i dag, som en annan. Lyckligtvis äro vi nu förberedda. Utomdess förbises mycket i denna folkmängd, som en annan gång lättare kunde märkas. Nu blef hennes enda ögonmärke, att genom en utsökt klädsel göra allt för att fördunkla Elisabeth. Hon hade för djupa studier i toilettens hemligheter, för att icke allt för väl veta, att just en sådan briljant skönhet, som hennes, bäst egnade sig åt lysande prydnader, och upphöjdes deraf, då de deremot snarare skulle skada Elisabeths intagande behag, spädare former, och mera ungdomligt oskuldsfulla utseende. Således vågade hon icke kläda sig enkelt, äfven af fruktan att alldeles bortskymmas. Och hon kände för öfrigt, att detta fåfänga glitter, hvarmed hon gick att betäcka sitt hufvud, sin hals och sina armar, bäst harmonierade med hennes egen falska ställning, och säkrast skulle vara henne till bjelp att spela sin roll. Omsider slog timman, som kallade dem till hofs.