Aftonbladet – 26 januari 1849, sida 2

SNRA Han skall bli verktyget till min upphöjelse... tillhviskade hon sig... och Bernhard... härvid betraktade hon sig i spegeln... skall... måste blifva min! Denna upprörda sinnesförfattning, hvilken hon, oaktadt all sin sjelfbeherrskning, ej fullkomligt mäktade dölja, röjde den så kallade Iwos känslor för de unga herrarne, som naturligtvis logo deråt, och försatte geheimerådet, hvilken noga studerat hennes karaktär, i icke obetydligt bryderi. Omsorgerna för utrustningen till den stundande maskeraden bidrogo visserligen till att skingra -bennes fantasier, men voro nära att blottställa: henne för en annan fara, i händelse någon misstänkt hennes kön. Hon befann sig nemligen, ehuru i motsatt förhållande, dock i samma predikament som Achilles hos konung Lykomedes på Scyros). I sällskap med flera andra gick hon att bese kostumerna, och utvälja hvad hon bland dem fann nödigt för sig. Karloch fruntimmersdrägterna hängde i samma rum, och dessutom löpte tvenne bord utmed de motsatta väggarne, der det på det ena syntes upplagda pistoler, dolkar, bågar, pilkoger, kort sagdt: vapen af alla slag... På det andra lågo blommor, plymer, aigretter, smycken, allt oäkta, det förstås, men likväl lysande. Här glömde Regina sin roll, och den hand, som tycktes böra söka vapnen, fattade blomsterguirlanden eller aigretten, tilldess Emerentia, hvilken lyckligtvis befann sig i rummet, och som med samma bäfvan såg upp till geheimerådet, som ryssen ser upp till sin tzar, hastigt framträdde och väckte hennes uppmärksamhet på sig sjelf med ett sakta: ;Kors att en yngling så kan sysselsätta sig med frun Jtimmerssaker ID Men frestelsen hade varit för stark... följden blef er lönskan ... och en önskan yttrad af en furstlig person ä befallning. Prinsen förtrodde geheimerådet, att han gern skulle se Regina på maskeraden uppträda i någon drägt tillhörig hennes kön. ) Då Thetis, för att undandraga sin son Trojanska krigets fa ror, undanstuckit honom bland qvinnorna, men han, genor att gripa efter vapen, förrådde sitt kön. N