Aftonbladet – 4 januari 1849, sida 2

LUDVIG NAPOLEON BONAPARTES INTRÄDES-TAL då han i Nationalförsamlingen d. 20 Dec. proklamerades såsom republikens president. Detta tal har i fiera tidningar och äfven i vår blifvit efter tyska tidningar meddeladt. Men sedan de franska tidningarne för den 21 Dec. hitkommit, visar det sig, att detär mycket olika med de tyska uppgifterna. Afven i de franska tidningarne finnas skiljaktigheter, och talet, sådant det läses i Constitutionnel, skiljer sig något från det som läses i Journal des Debats,. Som likväl denna sednare tidning vanligen är noggrannt redigerad, meddela vi efter densamma här nedanför nämnde tal, så Jydande: s Medborgare Representanter! Nationens val och den ed, jag nyss aflagt, blifva en regel för mitt framtida handlingssätt. Min pligt är utstakad; jag skall uppfylla den som en man af heder. Jag skall se fåiderneslandets fiender i alla dem, som skulle söka på olagliga vägar att förändra, hvad hela Frankrike upprättat. Mellan eder och mig, medborgare representanter, kunna inga väsendtliga meningsskiliaktigheter finnas. Våra afsigter och önskningar äro desamma. Jag, liksom j, vill åter försätta samhället på dess fasta grundvalar, befästa de demokratiska institutionerna och söka utfinna alla medel att förmildra olyckorna hos detta ädelsinnade och förståndiga folk, som nu gifvit mig ett så utmärkande bevis på sitt förtroende. Den majoritet jag erhållit, genomtränger icke alIenast mig af tacksamhet, utan skall gifva åt den nya regeringen den moraliska styrka, utan hvilken det icke finnes någon myndighet. Med fred och ordning kan vårt land åter upp