Aftonbladet – 15 november 1848, sida 2

TEATER. Men väntar sig icke mycket af ett teaterstycke, som uppföres första gången för söndagspubliken, denna hyggliga publik, som nöjer sig med hvad den får; det är dock denna gången icke så tokigt som det låter till. Den vansinniga — så heter den nya pjesen — är en dram i tre akter, som i flera år legat i fri öfversättning och väntat att bli uppförd här; men den vackra konstnärinna, som i titelrollen skulle hafva skördat en ny triumf, skördades sjelf af döden och så tyckte: Den vansinniga dömd till evig hvila i kongl teaterns arkiv. Ref. vet icke om Den vansinniga ramlat ner från sin hylla i följd af det bifall, som möt! den Halevyska operetten och skakat kungliga teatern i dess grundvalar; nog af, hon har visat sig och vunnit deltagande. Bröderna Edward och Charles Melvil äro två ganska stridiga karakterer; Edward en leende verldsman, full af förställning, djerf, slug, lycklig, Charles allvarlig, enkel, blygsam, olycklig. För att bilägga en långvarig process mellan familjerna Melvil och Williams är det öfverenskommet, att miss Clarisse W. skall gifta sig med sir Charles, Clarisse är innerligt älskad af Charles och skulle utan tvifvel bafva besvarat hans ömma böjelse, om hon kände hans förträffliga egenskaper; men brodren EdWard förstår bättre att göra sina företräden gällande, och det blir således ban, som i första rummet vinner den unga damens tycke, ER