Aftonbladet – 15 december 1847, sida 1

(ann nea RE Albuquerque: Vidare! Riubos (sätter åter på sig hatten och med förändrad ton): Låt oss spela rent spel, herr hertig. Ni vinner ingenting på att störta mig, men jag deremot kan göra er en och annan I tjenst. Albuquerque: Nå, det är att tala förståndigt, och som en man, hvilken känner sitt handtverk. Det är väl möjligt, att ni kan vara mig nyttig. Men såsom inledning till vårt ackord ber jag er komma ihåg, att af den här plånboken inhemtas klart och ovedersägligt, att ni spionerat på kungen för hans förste ministers räkning, på förste ministern för kungens och på båda för Inqvisitionens; det vill säga att ni förtjent galgen åtminstone i dubbelt mått. (Riubos tar åter af sig hatten.) Derföre hör mina vilkor: För hvar tjenst ni gör mig, ska ni få igen ett blad ur er plånbok. Se så, låt oss nu tala om våra angelägenheter. Hvem låter arrestera mig? Riubos: Hertig Olivarez. Albuquerque: Godt; vet kungen det? Riubos: Jag har all anledning att tro det. Albuquerque: Jag uppdrar er att skaffa er en kontraorder af storinqvisitorn. Det här blankodokumentet behåller ni för min räkning. Riubos: Ni begär en omöjlighet af mig, excellencia. Albuquerque: Tycker ni då mer om att bli hängd? Nå, som ni behagar; hvar och en har sin smak. Riubos: Jag tycker om den der raka öppenhjertigheten, min general, och jag tillhör er med lif och själ, hvilket jag straxt skall bevisa. Ni vet kanske inte att kungen. .-. Albuquerque: Älskar min hustru? Jo, det visste jag förr ån jag gifte mig med henne, och det var just anledningen till vårt äktenskap. (Riubos helsar vördnadsfullt på Albuquerque,!