Aftonbladet – 20 oktober 1847, sida 3

Efter en stund hördes tramp af hästfötter som komro långsamt uppföre Snowhill, och straxt derpå sågs en tropp gardesgrenadierer till häst rycka in på den öppna platsen fromför Newgate. En kort stund derefier kom ett regemente af fotgardet och uppställde sig likaledes framför fängelset. Snart derefter visade sig en talrik tropp af Westminsters konstaplar, hvilkas anförare inträdde i vaktrummet, der stadsmyndigheterna äfven snart infunno sig. Klockan nio ankommo sherifferne, åtföljde a! sina polistjenere och sina spjutbeväpnade män. Imedlertid hade alla Newgates invånare, som kunde erhållaZtillstånd dertill, gäldenärer, brottslingar, fångvaktare och andra tjenstemän, samlat sig i Stensalen, för att vara närvarande vid den högtidliga ceremonien, då fångens fjettrar skulle aftagas. Caliban, som genom Iretons bemedling blifvit utsedd till denna förrättning, stod med en hammare i ena handen och eit huggjern i den andra, bredvid det stora stenblocket midt i salen, färdig att fullgöra sitt åliggande. Tätt bakom honem stod Marvels långa, magra figur, med sina stora, knotiga händer, sin smala, magra bals och sitt fula, vedervärdiga ansigte. Näst bödeln stod hans hustru, den fordna fru Spurling. Hon böll näsduken för ögonen och tycktes vara djupt bedröfvad. Men hennes man, hvars uppförande mot henne hade undergått en stor förändring, sen äktenskapets gud tryckt till sin olycksknut, fästade icke ringaste uppmärksamhet vid hennes bedröfvelse. I detsamma började Newgates klocka att ringa och besvarades genast af klockan i S:t