Aftonbladet – 10 juni 1847, sida 2

NTRESSANT SKILDRING AF SANDWICHSÖARNE. Från det danska skeppet Galathea hafva bref, daterade Valparaiso den 27 Janusri detta år, varit införda i en dansk tidning, innehållande åtskilliga ganska intre santa under:ältelser, hvarur vi meddela efterföljande: Vistandet på Sandwichsöarne har varit af stort intresse. Korveitens officerare och naturforskare bodde i land i små hyddor, som bildade ett qvarter cech stötte titt intill ett engelskt örlogsskepps officershyddor. Med dessa Albions söner tilibragie vi många tr. fliga dagar, och delade tiden emellan pligter och nöjen, hvilka sednare företrädesvis bestodo i ridturer och exkursioner i vetenskapliga afsigter, samt baler och inbjudningar hos ställets första embetsmän. Under dessa tillfällen sammanträffade vi ofta med den kongl. familjen och hofstaten, inom hvilken städse en sträng etikett iakttogs. Damerna voro klädda i eleganta, men smaklösa europeiska drägter, och visade ett förnämt, men oskönt och oqvinligt :väsende. Missionärernes inflytande på ön är ganska stort, till och med så stort, att prinsessorna nödgas böja sig under deras inflytande, hvarföre också de icke få dansa; icke en gång vi-undsluppo dem, utan måste finna oss uti att blifva offentligt utpekade i deras straffpredikningar, deri infödingarne underrättades, att alla: de olyckor, som kunde träffa dem, borde tillskrifvas dem sjelfva, derföre att de icke hindrat oss ifrån — att rida i galopp: på en söndag. För öfrigt finnes der på öarne en besynnerlig blandning af lyx: och