Aftonbladet – 19 augusti 1846, sida 3

Efter dessa få rader säger jag min fordna vän Theorell ett ärligt och försonligt farväl. Jag trodde icke, under de åtta år (1815—93) vi nästan dagligen lefde tillsamman på den förtroligaste fot, ait vi slutligen skulle skiljas åt på detta sätt. Theorells bestämda förklarande, att jag aldrig i enskild väg gifvit anledning till något missnöje,, är mig en hugnad, i afseende på mina långvariga personliga förhållanden till honom. Öfver mitt offentliga Hf abidar jag med undergifventet och lugn en högre dom, än hans, eller deras, som under hans vi kunna inneslutas. Trufve den 42 Auzusti 4846. J. G. Richert.