Aftonbladet – 15 augusti 1846, sida 2

Hofslagaregesällerne Redell och Lindberg mot polisgsvaldigern Jäderin samt polisbetjenterne Spångberg och Heren. (Slut från Thorsdagsbl.) Den 14 Maj fingo förre fånggevaldigern Nils Ekman, samt trädgårdsmästaren Söderlunds enka närifgsidkerskan Helena Söderlund, hvilka af Jäderin såsom vittnen åberopats, eflägga vittneseden, samt berätta: 4:0 Ekman: att, under det vittnet i många års tid intill våren 1844 innehaft det näringsställe, som nu förestås af enken Söderlund, hoslagaregesällerne vanligtvis brukat hvarje fettisdag derstädes hafva sammankomster och fira dagen med en så kallad sexa, vid hvilka tillfällen mästarne äfven varit närvarande, med undantag af år 1843, då sammankomsten egt rum emot åldermannen Norstedts vilja; samt att då äldermannen Norstedt år 1844 bestämdt förklarat för vittnet ati han icke vidare kunde tillåta desse sammankomster, hade vittnet vägrat att fettisdogen berörde år upplåta stället ät gesällerne, hvilka derför? semmonträdt på ett annet näringsställe. Gevaldigern Jäderin fick till vittnet framställa följande på nedannämnde sätt besvarade frågor. Om hofslagaregesällerre, medan vittnet innehade ifrågavarande näringsställe, derstädes förhyrt något serskildt herrberge? Svar. Nej. Endsst för att begagnas vid deras qvsrtalssammankomster och för herrbergerande af resande gesäller, hade vittnet mot serskild årlig afgift, åt gesällerno upplåtit ettaf de vanliga krogrummen. Om andra än resande gesäller der kunde få tillbringa nätterna? Svar. Så snart någon gesäll företedde bevis från äldermannen var det honom tillåtet att å näripgsstället tillbringa trenne nätter. Huruvida åldtgesällen brukat i poliskammaren begära tillstånd till de sammankomster, som gesällerne höllo å fetitisdagarne? Svar. Under det vittnet förestod näringsstället hade, så snart åldtgesällen för honom girvit tillkänna att gesällerne ämnade sammanträda, vittnet anmält sådant i poliskammeren. Om gesällerne brukade vid dessa sammankomster qvarstadna å näringsstället utöfver den för gäster i allmänhet föreskrifne tid på aftonen? Svar. Så ofta de icke erhållit tillstånd från poliskammaren att träda tillsammans, hade de aflägspat sig före berörde tid. Simläraren Gustavi fick jemväl göra vittnet dessa frågor: Om under gesällernes sommanvaro å herrberget, det var tillåtet för andra gäster att jemväl begagna sama rum? Nej. Om ej vittnet år 4844 nekat gesällerne att hos sig sammanträda derföre att han ville upplåta rummet åt garfvaregesällerne? Till svar härå åberopade vittnet hvad han förut uppgifvit. (Vid ett följande förbör framställde Gustavi till vittnet den frågan huruvida hofstagaregesällskapet baft skylt utanför det näringsställe, der de brukat hålla sina sammankomster, dertill Ekman gaf ett jakande svar.) 2:0 Enkan Söderlund: att, henne veterligt hofslagaregesäilerne till deras sammanträde å hennes näringsställe fettisdagen sistlidne år icke haft tillstånd hvarken från poliskammearen eller af deras re NP RR LEOS TUTTAR IE SITE TNE ED RARE TIVA KE REON VT SOA