Aftonbladet – 23 augusti 1845, sida 2

iga personer, sade hon, — den som närmar sig honom blir utsatt för många förtretligheter. Det ir tusen gånger lättare för ett fruntimmer, än en man att nalkas honom. — Och nu nedslog hon rodnande sina ögon och berättade, att kastellanen på det kurfurstliga slottet i hennes ungdom friat till henne; att han nu egde hustru och många barn, men beständigt likväl bibehållit en vänlig godhet för henne. — Kohlhaas kysste med slädje sin hustru, vid denna underrättelse. De öfverenskommo, att hon skulle resa och söka skaffa sig rum för några dagar hos kastellanens hustru, för att vid tillfälle träffa kurfursten på slottet. — Han lemnade henne sin ansökning och hon reste, ledsagad af hans trogne tjenare Sternbald, till Berlin. I VI. Denna resa fick det mest olyckliga slut. Ty efter några dagars förlopp återkom Sternbald, körde långsamt ini gården med vagnen, på hvilken hustrun låg utsträckt och farligt sårad i bröstet. Blek utträdde Kohlhaas, men kunde ej få veta något i sammanhang. Karlen sade, att kastellanen ej varit hemma, så att de nödgats taga in på etl värdshus, i närheten af slottet. Lisbeth hade genast nästa morgon begifvit sig derifrån och befallt kusken att qvarstanna med hästarne. Först mot aftonen hade hon i närvarande tillstånd kommit tillbaka. Det tyckes som om hon alltför dristigt närmat sig kurfurstens person och någon af vakten, i sin barska, råa tjensteifver, stött henne för bröstet med en lans. Så hade det åtminstone blifvit berättadt af folket, s förde henne hem, ty hon sjelf kunde icke tala