Aftonbladet – 9 augusti 1844, sida 3

hufvudstad, så väl som det i alla andra länders alltid varit tillåtet, att bada hvar som helst, så snart man vore försedd med simbyxor eller simkappa Den allmänna kunskap i simkonsten, som förekommer längs åt Hollands och Englands kuster, bland menniskor af alla stånd och kön, kan till en god del härledas från den ostörda frihet hvar och en eger att, på ofvannämnda vilkor, begifva sig i vattnet hvar som helst. Men då Stockholms vattendrag äro så bråddjupa, att någonting dylikt icke skulle kunna försökas i dem utan simgördlar, så skulle sådane gördlar snart blifva ett nödvändigt bibanrg till simbyxorna och simkapporna, ifall dessa finge äfven här utgöra ett fripass till badställen för de olika könen; och räddnirgsmedlet för många annars förspillda menniskolif vore på sådant sätt innan kort införd såsom ett vanligt bohagstipg inom nästan hvarje familj. Stockholm d. 47 Juli 4844. Samvelsgrann. arr TENS