Aftonbladet – 17 juli 1843, sida 2

Den misstänksamma fångvaktarn märkte det genast. Hvad gör du der, du? frågade han strängt. I stället för svar, nalkades Ivan elden under en stor gäspning, liksom han nyss uppvaknat ur en djup sömn. Ibrahim, som sjelf kände sina ögonlock tyngas, bad Kascambo spela gitarr för att hålla sig vaken. Majoren vägrade, men Ivan bar fram instrumentet till honom i det han gjorde honom det öfverenskomna tecknet. ,Spela herre, sade han, jag har något att säga eder.s Kascambo. tog instrumentet och de började nu följande duett: Kascambo. Hai luli Iuli, hvad vill du säga mig! Akta dig bara! (Mellan hvarje fråga och svar sjöngo de tillsamman en vers af föjande ryska folkvisa.) Tusen qval milt hjerta trycka, Hvart jag vänder tanken hän! Nu min vän, min enda lycka, Komma bordt, men dröjer än! Hai Iwi luli, hai luli luli, Sorgsen väntar jag min vän. Iwan. Se yxan der börta på väggen, men betrakta henne icke. Hai luli luli, haj. Tuli luli, jag skall klyfva skallen med henne på den der skurken. Ack se mina tårar rinna, Teån jag spinner slites jemt. Men i morgon vill jag spinna Nu är sinnet så beklämdt. Hai Juli lali, hai luli luli, Med min vän jag möte stämt. Kascambo. Att mörda onödigtvis! Hai luli luli — hur skall jag bli af med mina bojor? i Litet lam sin moder följer, Ejorden lyder herdens röst; Hinden sig i lunden döljer: Så jag flyr till vännens bröst Hai luli luli, hai luli Juli, tan vän finns ingen tröst. Ivan. Nyckeln till bojorna ligger i röfvarens fickor.