Aftonbladet – 11 februari 1843, sida 3

Köpmannen kastade genomborrande blickar p bokhållarn. Således vet du, gamie, att Edward vill gift sig med flickan ? Ja Van Ernswaard te3 en stund. Han begre alltför väl, att han utan denne sin förtrogne kun de ingenting uträtta, och att Baldus måste vet: allt, så vida han icke i den redlige tjenarens ögor skulle synas som en onaturlig far, och dessutom visste han, att Baldus aldrig skulle biträda vic en handling, som i hans ögon syntes orättvis utan fastmer göra allt, för att förhindra och till ntetgöra den. Efter en stunds besinnande sad han Du vet dock icke att Idola är densamma flickan, hvarmed Fortiletta nedkom här för tjugufem ir sedan; att Idola således är min dotter och Edwards syster?y Herre Gud bevare oss från en sådan stygselsel ropade Sachterwanst och gick baklänges uf fasa. Ja, ja — väl är det en styggelse — italienskan sjelf har bekräftat den. — Du begriper alltså, att Idola måste bort. — Vill du nu vara mig yehjelplig dermed? Ja, Mynheer, det är min pligt. Godt, har du talat med kapten Emmerlenk?, Visserli igen. Han ligger med sin slup och ex kärnmatroser vid börskajen nedanför vårt sontor. SA . pBra. Jag skall bjuda Förtiletta med sin doter hit. Ha de bara väl anländt, så qvarhåller ag dem till aftenen; och då öfverlemnar du dem åda åt kaptenen. — Vill du?,