Aftonbladet – 26 oktober 1842, sida 2

— Herr kapitenen A. Lindeberg har anmodat Red, att, angående hans nya theateranläggning, meddela i Aftonbladet nedanstående: Till Allmänheten! Då den Nya Teatern nu snart är färdig att öppnas, tror jag mig, innan sådant sker, böra erinra om den ställning, hvari jag, i anseende tili densamma, måhända kommit till publiken, och om den synpunkt, hvarunder jag önskar att den måtte bedömas, både den materiella och den estetiska delen deraf. Man har på olika tider sett publiken inbjudas att besöka offentliga föreställningar i ytterst bräckliga lokaler, men om hvilkas bestånd ej den minsta tvekan försports. Brädskjul, hvilka skulle ansetts för dåliga att vid ena större landtegendom nyttjas till lador, hafva med god smak besökts af bufvudstadens mest bildade klasser, och Djurgården bar ännu tre sådana, hvaraf ett stålt i mer än fyratio år, och säkert kan stå ännu en längre tid, ett bevis, att de anspråk, man gör på starka väggar och bjelklag, stundom äro mindre grundade på nödvändigheten, än på förutfattade meningar och föreskrifter. Jag har aldrig hört, att vidlyftiga försigtighetsmått å auktoriteternas sida föregått tillåtelsen ti!l dessa lokalers begagnande, eller att någon bland allmänheten satt i fråga, att den minsta fara dermed kunde vara förbunden. Det anstår icke mig att söka på någon annan offentlig anstalts bekostnad upphöja den Nya Teatern; men jag öfverlemnar åt hvar och en, som i detta fali vill döma efter verkliga förbåltaudet, icke efter sägen eller föresats, att med en tumstock i handen begifva sig till Djurgårdsteatern, Tournierska och Gauthierska manegern2, Kirsteinska huset, sjelfva Kongl. Teatern icke undantagen, och mäta murars och bjelklags tjocklek, trappornas och ingångarnas mängd och ändamålseolighet, de avstalter och försigtighetsTT TESTERNA a a