Aftonbladet – 11 maj 1842, sida 3

Gjötbström, dito, dio; Örnen, Dittlefsen, Charlestown, sten kol: Maria, Hallberg, Carlshamn, bränvin; Elida Näsman, Sundsvall, spanmål och jera; Avgusta Elfving, Calmar, sill; Alexanser, Ob:sson, Ma mö, sill och div. Utklarerade : Maj 41. Två Bröder, Eogström, till Nordsjön, med jern; Juno, Lindberg, Portugal, jern och bräder; LAbeille, Lam bert, Frankrike: dite di:o; Switbiod (å). Fitinghoff, Läbeck, jern oeh passagerare; Heppet, Forssberg Umeå, salt eck spanmål; Anna Margreta Loval, Gefle, div.; Sjöman, Wigerstiöm. Figeholm. sa!t och div. Margreta, Nilsson, Gottland, barlast, Morden, Nilsson, Sölfvitsborg, div. Till lastning anmälde: Mej 11. Carl August, Jönsson, Vestersjön, jern och tjära; Fäderneslandet, Åtlström, Ryssand, rödfärg och alum; Favourite, Lambert, Östersjön, bsr:ast.