Aftonbladet – 7 mars 1842, sida 1

nens sida blifvit anförda emot Peels förslag. Vi göra i dag början med en del af Sir Roberts tal. Efter en inledning, hvari klagas öfver de svårigheter, som äro förenade med diskussionen af ett så djupt i alla samhällsförhållanden ingripande ämne, som spanmålslagarne, kom Peel till gjelfva saken. Hennes Maj:ts regering — sade han — har ansett det för sin pligt, att taga spanmålslagarne i öfvervägande, för att förändra och förbättra dem. De göra detta i en tidepunkt, då stor nöd råder bland handelsoch näringsklasserna, och i följd deraf stort lidande och mänga privationer; men jag anser det vara min pligt, att börja med att säga att sedan jag åt ämnet egnat all den uppmärksamhet och forskning, som står i min förmåga, kan jag icke rekommendera den åtgärd jag nu går att föreslå genom uppväckande af något hopp, att denr:samma kommer att väsentligen och omedelbarligen verka till lindring af den förhandvarande nöden inom handelsoch näringsklasserna. Ehuru jag enkänner denna nöd och sympathiserar med dem, som lidit deraf, så anser jag mig dock pligtig säga, att jag icke i något hänseende kan anse denna nöd såsom en verkan af spanmålslagarne. Jag betraktar icke med samma känslor af misströstan som somliga handels-prospekterna för detta land. Jag tror ej att källorna för vårt välstånd, såsom handlande och manufakturerande nation, äro uttorkade; men detär min öfvertygelse, att en förening af orsaker, som verkat gemensamt och på en gång, är tillräcklig att till en stor del förklara den förlägenhet och nöd, som olyckligtvis råder inom landets manufakturoch bandelsintressen; och jag har det förtroende till landets inneboende kraft — och jag har ofta haft tilifälle att se perioder af föregående lika stor nöd och återupplifvande af välstånd, nästen lika hastigt och utomordentligt som nöden — att jag med säkerbet hoppas, ait vi ännu kurna emotse vårt handelsvälstånds återupplifvande, genom verkan af naturliga orsaker. Det är i min tanka omöjligt att skärskåda de orsaker, som verkat på industrien och följaktligen på landets flor i kommercielt hänseende, utan att finna, att under loppet af de sednaste 4 eller 5 åren åtskilliga orsaker varit verksamma, hvilkas verkan hvar för sig skulle hafva varit ansenlig, mer hvilkas förenade verkan är tillräcklig att förklara den nöd, som hos ess förefunnits. Om man betraktar den impuls, som till en del genom lättheten att erhålla kredit gafs åt de stora företagen 1837 och 4838 — det samband, som ägde rum emellan kempanierne och direktörerne i aktiebankerne och våra manufaktur-etablissementer; om man tager i betraktande de offentliga bemödanden, som gjordes för våra manufakturers tillvext; för uppbyggandet af hus åt arbetarme vid de nya manufakturanläggningarne; arbetares inflyttning från åkerbruksdistrikten till dem, som äro säten för våra manufakturer; den ofantliga tillvexten af mekanisk kraft, som ägde rum under loppet af åren 1837 och 1838 — om man tager i öfvervägande allt detta, så skall man svårligen kunna förvånas deröfver, att dessa kraftyttriogar hade samma följder, som man ofta sett af dylika vid föregående tillfällen. Samma orsaker, som verkade här i landet, verkade samtidigt i Förenta Staterna; samma följder, i ännu högre grad, bafva visat sig der i landet. Förvirringen i penningeväsendet i Förenta Staterna har mäktigt verkat på afsättningen af Englands manufakturer och minskat densamma. Samtidigt härmed inträffade ett aibrott i våra vänskapliga förhållanden med China, och åstadkom en ansenlig minskning i exporten dit af manufakturer. jemförd med de föregående årens. Under en ansenlig tids period, för icke länge sedan, rådde farhåga för ett krig i Europa, och hade med sig såsom nödvändig följd en stegnation i handel och rörelse. De förenade verkningarne af dessa orsaker skola, i min tanka, till ansenlig del förklara det aftagande i vårt välstånd, som jag omnämnt. Men det är min pligt att förklara, att jag icke kan rekommendera den åtgärd, jag går att föreslå, genom framhållandet af någon förhoppning, att en förändring i spanmåls: lagarne skall blifya botemedel för några af de olyckor, som i ett stort manufakturland, sådant som vårt, synas vara oskiljaktiga från de orsaker jag beskrifvit. Utvidga eder utrikes handel så mycket som helst, men var försäkrad, a.t deraf icke nödvändigt följer, att medlen för användandet af handarbete blifva proportionerade efter denna utvidgning. Den nödvändiga följden af hastiga förbättrringar i machinerier, och den i följd deraf minskade efterfrågan efter handarbete, måste blifva, att inom vissa distrikter i landet utsättas sådana personer förstora försakelser, som för sitt uppehäile måste lita på handarbete. Hundradetals personer vid ett stort manu-. faktur-etablissement bero för sin utkomst af arbete vid detta etablissement. Genom någon sinnrik uppfioning inträffar helt hastigt en förbättring i machi BR TS SÅ EEE