Aftonbladet – 21 augusti 1839, sida 4

På L. J. Hjertas förlag har utkommit i Bothandeln: NYCKEL KÖPMANS-CORRESPONDANCE, FULLSTANDIG ANVISNING BREFS OCH ANDRA UPPSATSERS FÖRFATTANDE I HANDELS-, SJÖFARTSOCH BANK-AFFAIRER, M. M. rå SVENSKA, TYSKA, ENGELSKA OCH FRANSYSKA SPRÅKEN, KOMPLETT 1 TVÄNNE BELAR. Första originalet till detta arbete utarbetades på Fransyska och utkom i Paris under titeln aLa elef d7 a eorrespondance commerciale.u Med tillhjelp af detta arbete kan man, äfven utan närmare kännedom af utländska språk, sjelf sammansätta bref i hvilket kommercielt ämne som helst på Tyska, Fransyska eller Emselska, genom val emellan de flera tusen olika formulärer, som finnas i Svenska texten under serskilda kapitel, hvarefter endast fordras att afskrifva det motstående på det främmande språ