Aftonbladet – 3 oktober 1838, sida 2

radshöfding Huitberg befallt, det Christan skulle nedföras i Stadshushäktet och der erhålla 25 prygel, hvilken befallning af Polis-Uppsyningsmännen FVittmeijer och Krets äfven blifvit samma dag så eftertryckligt) och skonslöst fuligiord, att Christan under bedjande och ropande: jag är oskylldig; slå för Jesu Christi skull ej ihjäl mig,, dertill polisbetjeningen endast svarat: ja vår Herre kommer nog snart till dig,, förklarat sig vilja erkänna det förmenta brotiet och för polishetjeningen gjort de uti Kongl. Poliskammarens protokoll omförmälta erkännanden; att då Christan följande dagen blifvit å nyo uppförd till Kongl. Poliskammaren, hade han, i medvetande af sin oskuld, ånyo förnekat dem emot honom angifae brottsligheten, men, då Hr tillförordnade Polismästaren befallt, det han åter skulle erhålla 25 prygel, för att undgå denna ytterligare misshandling, och; ihigkommande det sätt, hvarpå samma befallning dagen förut blifvit verkställd, erkänt de olofliga tillgrepp, polisprotokollet upptager, fastän han dertill var alldeles oskyldig. — Polisuppsyniogsmännen Vittmeijer oeh Kretz, härom tillsporde, tillkännagåfvo, att, då de tilltalade dagen efter! sitt häktande utfördes från häktet till Kongl. Poliskammaren, hade de, under vägen, för polisbetjeningen frivilligt uppgifvit de uti Kongl. Poliskammarens protokoll af dem erkände brott, men vid sjelfva förhöret nekat, dertill, hvarföre, och som de icke velat erkänna samma brottslighet, hvarom polisbetjeningen, enligt de tilltalades uppgift då gjort anmälan, tillförordnade Hr Polismästaren, Häradshöfdingen Hultberg, befallt! IVittmeijer och Kretz att gifva dem hvardera 25 prygel, hvilken befallning polisbetjeningen uti Stadshushäktet äfven samma dag verkställt; — — — -— —— Berglund tillfrågad, om han på något sätt varit delaktig i de emot Christan angifne förberörde stölder, såsom han uti polisen enligt remisshandålingarne bekänt, bestridde enständigt sig sjelf hafva, eller känna om Christan föröfvat något brott eller vara deruti delsktig;förklarande, att ban, som vid första förhöret den! 7 September äfven inför Kongl. Poliskammaren förnekat all broitslighet, derpå blifvit nedförd till Stadshushäktet, och, enligt Hr tillförordnande Polismästarens befatilning erhållit 25 prygel, hvsarefier han, af fruktan för ytterligare misskhandling, påtagit sig, att hafva från en bonde vid Munkbron tagit 4 Rdr R:gd; att; då Berglund vid förhöret följande dagen, såsom osannt och honom aftvunget, återtagit detta erkännande, hade Hr tillförordnade Polismästaren frågat Wittmeijer och Kretz, om Berglund fått prygel liksom Christan? — och då desse dertill svarat ja, hade Hr tillförordnade Polismästaren befallt, att Berglund, då han ytterligare fortfarit i sitt nekande, åter skulle nedföras ochi pryglas, dervid Berglund, som var i hög grad besvärad af magplågor, och således ansett sig ej kunna uthärda vidare misshandling, gjort det i Kongl. Poliskammarens protokoll omförmälde erkännande, ehuru han varit fullkomligen oskyldig, — — — — Polisuppsyningsmännen Vi ittmeijer och Kretz, hvilka förmälde sig ej känna, om den besagde, uti Registratorn Limnelii vård nu befintlige halfva Speeie Daler vore stulen, hälst ingen ägare sig ännu dertill anmält, förklarade deremot, ij att Berglund, som först frivilligt i häktet bekänt förberörde oloflige tillgrepp, vid förhöret: i Kongl. Poliskammaren härtill nekat, och dål: af Hr t. f. Polismästaren blifvit tillfrågad: har du icke bekänt för polisuppsyningsmännen?h — ; hvarefter, då Berglund härtill nekat, Ar t. fli Polismästaren sagt: ntag ned honom och gaf. honom 25 prygellv — hvilket äfven blifvit ij: Stadshushäktet verkstäldt, då Berglund i häk-lt tet bekänt, ait Berglund vid andra förhöret å-l: tertagit denna sin bekännelse, men då Hr tillför-ls ordnade Poligmästaren sagt, det han skulle er-! I C l i hålla ytterligare prygel, förnyat sin ofvannämnde bekännelse. Lundberg, härefter hörd uppgaf, att han för 6 Rdr Rgs köpt ifågavarande stöflor i en Snusbod, belägen i hörnet af Timmermansoch Hornsgatan, Boch derför då lemnat 2:ne blåa