Aftonbladet – 11 september 1835, sida 2

RKALEIDOSEKEOR Om uppvärmning af vexthus medelst varmt vatten. Sedan man småningom utvidgat och förbättrat kon. sten att uppvärma vexthus dels medelst liggande rör, eller så kallade kaloriferer, dels medelst ånga, har det allt mer och mer blifvit i England allmänt antaget, att uppvärma dem medelst cirkulation af varmt vatten i rör. Grunden till denna metod är, att, under vattnets uppvärmning, de uppvärmde vattenpartiklarne uppstiga, och åter lemna rum for de mera kalla, hvilka åter i sin ordning efter uppvärmningen uppstiga, och åter lemna rum tör andra. När man således från en kittel med vatten, hvarunder eldas, leder 2:ne horizontala rör, et från dess botten och ett ifrån dess öfre vattenyta till en annan kittel hvarunder icke eldas, så ingå de varma vattenpartiklarne uti det öfre röret till den oeldade kitteln, hvars kalla vattenpartiklar 1 stället återgå genom det undre röret till bottnen af den eldade, hvarigenom således en ouphörlig cirkulation af varmt vatten uti det öfre röret upkommer. På detta sätt upvärmes röret, och derigenom den omgifvande luften. Denna enkla apparat har sedermera på: mångfalldiga sätt blifvit förändrad, ochi förbättrad. De märkvärdigaste förbättringar bestå dels deruti, att den oeldade kitteln aldeles kan undvaras; dels uti anbringande af rör i form åf en siphon, hvaraf det ena benet är längre uti hvilket således vattnet förr kallnar; dels slutligen medelst en hermetiskt tillsluten apparat. Man anser denna upvärmningsmethod så vigtig, att en liflig disput upstått i England om rätta uppfinnaren deraf. Oaktadt idden dertill redan gjordes bekant i Paris år 1777 at Hr Bonnemain, utfördes den dock i England först af Gref Chabannes år 1816; uti Sundridge park. Utan att känna detta, inrättade både Mr Bacon. och Ir Atkinson dylika apparater år 1822. Ifrån denna tid spridde sig hastigt denna method och användes ej blow för att uppvärma vexthus , utan äfven fabriker och till och med boningsrum. Till Kontinenten har den spridt sig långsammare. Uti Berlin anlades en sådan värmnings-apparat i Bot. Trädgården först år 1833. Samma år beslöt Konsist. Academicum i Lund, att en dylik skulle anbringas i det nya drifhuset, hvarvid Hr Professor fZill och Hr LU