Aftonbladet – 25 juli 1834, sida 1

I går aflemnades af detta blads utgifvare, till Södra Förstadens KämnersRätt, slutförklaring i tryckfrihetsmålet emot Aftonbladet, för öfversättningen af Norska Morgenbladets artikel om Danska Provincial-Ständerna, i hviltet mål aktor påstått fängelsestraff å Utgifvaren. Derefter valdes jurymän, som voro följande: af aktor Presidenten Frih. Cederström , (utesluten af svaranden); Hof-Marskalken Grefve Snoilskys; Hr Kommendör-Kaptenen Blomstedt och Hr Borgmästaren Sandblad. Af svaranden: Grossbandl. Frih. Kantzouz; Hr Kaptenen Emil v: Troil; Hiv Referendarien G. Lagergren och Riksdagsfullm. A. Danielsson (utesluten af aktor.) Af rätten: Hr HofRätts-Badet Heerman (utesluten af svaranden. Hr HofRätts-Rådet vistas för närvarande på ett landtställe ett stycke ifrån hufvudstaden, och var således den, för hvilken det blifvit minst lägligt att infiona sig); Aktuarien i Svea Hof-Rätt, Hr Härad-h Hedberg; Hr Stads-Notarien O. J. Beurling; Av Grosshandl. ZVidman, (utesluten af Aktor), och Hr Viktualiehandlaren Åbom. I dag 8 dagar till skall juryn sammanträda. Vi anse oss skyldige att lemna våra läsare del af den nu slutade skrifivexlingen, oaktadt Stockholms Dagblad redan visat oss den artigheten, att trycka de tre första skrifterna, som här nedan finnas uppsatta med finare stil. i Till Stockholms Södra Förstads Högtärade Kämners-Rätt! Sedan, med anledning af mitt derom, den 21 sistl. gjorda yrkande, stämning blifvit utfärdad å utgifvaren af den här i staden utkommande tidningen: Aftonbladet i Stockholm, Boktryckaren, Notarien L. J. Hjerta, åligger det mig nu att, i egenskap af tillförordnad Aktor, närmare bestämma grunderne för det åtal, som, med åberopande af tryckfrihets-förordningens 3 5. 9 mom., blifvit förordnadt emot.en uti N:o 135 af berörde blad,:för Lördagen den 14 innevarande: Juni, införd artikel, under öfverskrift: O m Provincial-Ständerne i Danmark. Till fullgörande häraf torde det till en början tillåtas mig att få fästa uppmärksamheten å sjelfva innehållet af tryckfrihets-förordningens förenämde 3 S. g9 mom., hvilken, såsom missbruk af tryckfriheten, förbjuder och med straff belägger smädliga, förgripliga eller till osämja med främmande makter syftande omdömen om samtida nationer eller stater, med hvilka riket är i fredligt förhållande, om deras varande öfverhet, regering eller regerignssätt, höga embetsmän och sändebud, inre och yttre förhållanden, företag