4:de justeraredistiktet, omfattande Sundswalls stad och Medelpad. Justerare: kommisfionslandtmätaren J. A. Horneij i Sundswall. Krönare: J Sundholm i Holme, Tynderö socken; E. Gerdwall, dito. Förteckning på tjänstgörande landtmäteripersonalen wid slifteswerket i Wefternorrlands län år 1875. Förste landtmätare: M. R. Stjernström, Her nösand. Kommissionslandtmätare: C. A. Engblom Ulånger Å Törna; O. Widmark, Örniköldswik Må; C. G. Colleen, Undrom, C. W. Karlsten, Bjästa; medhjälpare: I. A. Flodmark; A. Brandel, Hernösand; T. A. Bäfwerfeldt, Hernösand; medhjäls pare: A. O. Edström; O. E. Neslund, Hernös sand; J. A. PHorncij, Sundswall; medhjälpare: E. R. Palmström; P. E Sidenbladh, Ullånger Å Anundsjö; J. D. Forscen, Bjästa; K. E. Fors sen, Stockholm; P. F. Moritz, Hernösand Å Skul lersta C. L. Bäckström, Sollefteä. Vice kommissionslandtmätare: A. F. Cöfter, Bjästa; N. G. Barkman, fom egenskap af medhjelpare för närwarande biträder fommisfionslandtmätaren i Jämtlands län, I. W. Jonson. (H. P.) Från Umeå skrifwes i tidningen IBefterbots ten för den 7 dennes: Sparbankswäsendet inom länet. För ett 10:tal af år sedan funnos i sparbanken innestående ens daft omkring 20,000 kr. insatta af ett fåtal pers soner, boende i Umeå stad och def närmaste omr gifning. Det innestående beloppet utgjorde mid förra. årets flut 303,276 fr. och sparbanken hade då delegare spridda i alla socknar inom länet, om man undantager Skellefteå, fom har eaen fpars bank. Ensamt under år 1874 har det infatta fas pitalet ökats med mer än en tredjedel och infät: tarens antal med 631 personer. Bland socknarna inom länet står för redogörelseåret Burträst främst, både i hwad angår den infatta summans storlek od insättningarnas antal; därnäst Nordmaling. Lydfele intager tredje rummet och Degerfors det fjerde. Burträsk war fom bekant är en ibland de socknar, fom alldra swårast hemsöktes af mifwäxten 1867 od där nöden påföljande är war mest känbar. Det måste alt få för en hwar wara hugnesamt att fe den förkofran socknen wunnit under de sist förflutna åren och det wackra bruk dess innewånare weta att göra af det goda en lyckligare tid besjäärt dem. Men, om alt få den socken, wi nyss omnämnt, framstår såsom den, där största intresset wisat fig för att i sparbanken bereda fig en fparpenning för möjligen fommande swårare tid, få synes i def närmaste grannsocken, Nysätra, detta intresse under året gjort fig minst gällande. Under det Burträsk har att upwisa 521 infättningar för år 1874, få ha wi ej nöjet att för Nysätra kunna för samma år anteckna en enda. Wäderleken. Sistliden söndag, den 4 dennes, utmärkte sig för det ymnigaste snöfall, som här förekommit under denna winter. Wederbörande gärdsegare hafwa sedan dess haft ett styft göra med att befria sina gärdar och gatustycken frän de betydliga snömassor, som då föllo. Luften har dock Hela tiden warit mild och det bländdmwita fnör täcket öfwergjutes, då detta skrifwes, af den ffös naste solglans. En fördom, fom förswinner. Hästkött har nys ligen utbjudits till salu å här warande torg och haft en strykande afgång till ett pris af 4 kr. för 20 stålp. Ett djur har på fådant lätt kunnat afyttras för till sammanlagdt 85 fr. Till den utställning af trädgårdsalster fom af Upsala trädgärdssällskap under näftfoms mande höft kommer att i Upsala anordnas för Upland, Westmanland, Wermland oh alla norr därom belägna län, ha bland 10 til anförda oms råde hörande hushållningssällskap redan 7 under rättat om, att de beslutat bidraga med anflag til