Rättegåugsad polissaker. Den 28 juli. Fylleri. Arbetaren Anders Olsson från Sund dömdes att för fylleri wid twå särskilda tillfällen böta 20 rdr. Arbetaren Fonas Sandberg från Umeå dömdes att för fylleri bota 10 rdr och för motstäånd 15 rdr, samt ersätta en för konstapeln Nundqwist sönderrifwen rock med 9 rdr. Snatteri. Wid i förra weckan hållet extra ting i Skön blef arbetaren O. Söderström fran IVesterbotten för tillgrepp af ett par kängor från en arbetare i Timrå dömd att böta 30 rdr.