Norrländska Korrespondenten – 26 april 1873, sida 3

att han sof hårdt och hade sett blod i sängen. Witnet hade ej hört Bylund omtala det nägot wåld blifwit begånget emot honom. På förmiddagen följande dag, då witnet warit ensam hemma med Bylund, hade hon hört honom taga några långa andedrag, hwarefter han skakade på kroppen och afled, utan att hwarken jämra sig eller yttra något. Wasell Hade, derom tillfrågad, ingenting att frågå witnena om, oc fortfor i sitt pastaende att ban ej fom i håg någonting, kunde ide ens pär minna fig ha fett någon karl på trappan, Aklagaren begärde upskof med målet och att Bylunds lik skulle undergå medicolegal besigttning. Efter hållen öfwerläggning resolverade rätten att ftadsläfaren skall obdusera den aflidne, hwarefter målet, å framdeles utsättande dag, åter skall företagas till behandling. Wiasell begärde att blifwa stäld vå fri fot, men denna begåran kunde icke rätten bifalla, utan blef han åter upförd i häktet. Fylleri. Skrädderiarbetaren E. Nordin, som warit öfwerlastad å gata i staden och wid samma tillfälle wåldfört fig å handelsbetjenten Simon Selinder dömdes att böta: för fylleri 10 rdr, wåld 10 rdr oc ersätta en för Selinder sönderrifwen rock med 5 rdr, samt betala rättegångskostnaderna med 7 rdr. Arb. N. Andersson, J. Näsman, J. Ahlman, C. Sjöblom, drängen Andreas Hamström fran Sättna, arb. M. Andersson från Sund, Per Persson från Stöde, H. O. Staf, järmmw.-arb. Olof Forssman, Joh. Eriksson, Swen Magnusson, Gustaf Magnusson, Andreas Mattsson från Jilland, eldaren Erik Olsson från Tunadal, bonden Erik Ersson från Tuna, torparen N. P. Når från Alnön, järnw.s-arb. C. Olsson, arb. P. Larsson från Wermland oh G. Tonsson Berg från Jin land, arbetarne Erik Eriksson från från Wibyggerå, Nils Eriksson från d:o och Johan Andersson från Dalsland, förre bokh I. Wefterling, arb. P. Andersson från Wermland, torparen M. Felldin från Högom, arb. M. Molander från Skön, bon den Jsak Olof Tjernlund från Sättna och Bårdtjern, arb. MN. Andersson från Wermland, permitterade artilleristen Jonas Andersson Wickberg fr. Hernösand, finnen Olof Öster, arb. Olof Wiberg och sjöman Henr. Petter Hansson blefwo samtlige dömde att böta 10 rdr hwardera för fylleri å gata i staden. Handl. C I. Gustafsson från Stodholm, drängen Abrah. Fsaksson och arb. Joh. Lindgmwijt dömdes att böta 15 rdr hwardera för fylleri å helgdag. Arb. Lars Westling fälldes att böta 10 rdrför fylleri och 10 rdr för oljud. Bondesonen Jonas Eriksson från Sättna och 5öffatt för fylleri 10 rdr och wåldsamt körande 10 rdr. Kakelungsmakaregesällen C. R. Forssberg, tillika stämd för wåld å person hwartill han dock, i brist af bewisning, ej kunde fällas, dömdes att för fylleri böta 10 rdr. Tillsammans 28 personer dömdes således att för denna förseelse böta tilljammans 395 rdr, hwaraf största delen erlades kontant. Dessutom woro en mängd personer stämde för fylleri fom ej wid pårop infunno fig, utan skola till annan dag genom polisens försorg hämtas. i i För våldsamt körande fälldes JoH. Lundgren från Böle att böta 5 rdr oh bonden Joh. THelberg från Tynderö 10 rdr, samt ersätta ett af honom tillkallat witne med 12 rdr. Thelberg anmälde missnöje. Arbetarne Joh. Dalstedt, Joh. Carlsson och Joh. Wallin från Ortwiken dömdes att böta hwardera 20 rdr för det de fråntagit polifen en anhållen person. Järnwägsarbetaren J Carlsson från Umeå för det han sökt fritaga af polisen anhållen person 10 rdr. Arb. Nils Olof Rudin från Huli dömdes, emot eget nekande, sedan twenne witnen intygat fanningen deraf, att han i mars 1872, flagit fönder 2:ne döreerutor i bagare Johanssons brödbod, att böta 15 rdr, ersätta Johansfon för rutorna med 3 rdr, och denfammes inftällelje med 3 rdr och ett witne med 1,50. Rudin skulle til sellfängelset införpasfas för att aftjena böterna. Ör I. A. Mesch dömdes att böta 5 rdr för det han försummat hålla gatan utanför sitt hus i ordning.