Norrländska Korrespondenten – 2 januari 1873, sida 2

Westerlund i underdånighet anfört deswar deröfwer att, sedan klaganden, fom wore född år 1803 och blifwit till radman i Sundswall antagen år 1844, men alitseden den 8 Maj 1863 atnjutit le dighet fran radmanstjensten, hwilken under tiden derefter, enligt Edra Förordnanden, förrättats förjt af Stadsnotarien Sw. af Sandeberg och sednast af Landssetreteraren A. I. Thomee blifwit den 2 sistlidne Januari uppkallad till Stadens Magistrat för att efter det chomee afsagt fig förordnandet att förratta klagandens radmanstjenst, yttra sig i anledning of wåut fråga om ökad ere fättning till den vikarie, fom Magistraten äm nade hos Eder söresla till bestridande af mera: nämnde tjense; samt Magistraten, efter det tila: ganden fortlarat att, huru gerna han än önskade fortfarandej fa åtnjuta tjenstledighet, han likwäl, derest Han stulle afna mer än för andel i autftionsprobisionen, helore wille i tjensteutöfning åter intrada, genom resolution samma dag fig utlåtit att jemte det Magistraten, som ansage klagandens oförmaga att upprätthalla fin ifragawarande radmanstjenst hafswa med aren suarare ökats än af tagit, wille hos Eder anmäla honom till ytterligare ett ars tjenstledighet, med begäran att annan person matte förordnas att tjensten under tiden förena; Wegikraten jenacal slune anhalla, att I matten, med fastadt afscende a klagandens oförmaga att pa annat satt sörwarfwa medel till sin uttomst, bestämma det belopp, som klaganden borde tull vitarien assta; för wertstallighet af hwiket be slut Piäagistraten i sersåilda strifwelser den I Jar nuari och 22 April hos Eder hemiställt att Stads notarien, vice Haradsyösdingen Sw. af Sandeberg matte förordnas att namnda radmanstjenst bestrida mot atajutande af samtliga dermed förenade svortler, uppi till omkring 700 ritsdaler år: lugen, j udast den kontanta lönen, 300 risftuisinmgen aj den tjensten anslagna en stune komma klaganden till del iter det klaganden hos Eder häri solt g. under yoriande att få, sasom numera egande derfor titlfylestgorande helsa och formaga, i tjeaumgoring aler mtrada; samt Mäagistraten utiinsordradt utlatande, förelarat sig anse slaganden wara af ulderdom, jjutligyet oc) andra orsaler urftändsatt att meranamnda radmanotjenjt wederbörligen siuta, hafwen DS genom utjlag den I sistlidne Maj Eder uttalt, att ttaganden tee, emot hwad Magi seraten anfört och jtyrkt, adagalagt sadan förbätt ring i jur halsa och lamplighet att radmanstjenhett förestlu, att nagot asseende a klugandens yr tande att få deri ater iaträda stäligen kunde fä ud; men alt, emedan klaganden ide på grund af hywad emot Honom blifswit anmärkt hittills efter atal och dom forttarats owåärdig att tjensten inne bafwa, samt Magistraten wid fin hemstållan om Cdert bestummande af det belopp, fom vikarien borde tul honom afsta, fastat ferfäld uppmärksamhet wid klagandens oformaga att genom annat arbete medel tu sin uttomst förwärfwa; ty oc) då den sorestagna vitarien ansetts i stand att, utan af drug af sin nabdsnotarielon, radmanstjensten jämte notariebefattningen samtidigt bestrida, pröfwen F jraligt stadga för den tid af ett ar, hwarunder tlaganden tomme att åtnjuta fortfarande tjenjiledighet oc Stadsnotarien Sw. af Sandeberg, enligt särjtaldt jamma dag utfördadt förordnande, tomme att radmanstjensten förrätta, hälften sawäl af löningsjordens aftasening och den kontanta lönen som afwen af alla de med tjensten förenade iportler stulle vikarien tilkomma; deruti Uaganden fört ändring. Sedan I med anledning häraf med underdånig förtlaring från vice Håradsyösdingen Sw. af Sundeberg och underdauigt yttrande från Magistraten i Sundswall intommtt famt eget infordradt utlåtande af den 5 innewarande manad afgifwit hafwa IS nader låtit detta beswarsmal DESS före dragas, och enär tlaganden, hwilken ej blifwit des nom laga dom förtlarad sin radmanstjenjt förluslig. numera tilltannagifwit fin önskan att i tjeniieVägen, som leder till denna by, är plante