Med vederbörligt tillstånd gifver undertecknad Lördagen den 23 dennes i Herr Kahns paviljon i Brunsparken, en MUsik-ee Dans-Soirce. Väl valda musiknummer (hvaribland särskildt må nämnas Ett bondbröllop af Söderman) komma att utföras såväl före som mellan dansen. Biljetter å 1 rdr säljas vid ingången till Soirten som börjas kl. 8 e. m., och fortsättes balen så länge respektive besökande önska. Obs. Respektive subskribenter få sig biljetter tillsända Sundsvall i Juli 1570, (874) Aug. Elert. Med anledning af Herr Elerts Soirete om lördag d. 23 dennes, får jag äran tillkännagifva att all servering å Schweizeriet i Brunnshuset upphör från kl. 8 på aftonen, med undantag af resp. bevistare af Soireen. (870 R. Kahn.