Norrländska Korrespondenten – 10 maj 1870, sida 2

Jntikes. Sundswall den 10 Maj. Sundswalls Folkbank. Enligt reglementets sörestrift får jag härmed för delegare tillkännagifwa, att rörelsen unrer 4 tilländalupna måna: der af innewarande år warit i i ftart till: wäxt. Omsättningen för dessa 4 månader haf: wa warit, kassans inkomst och utgiftåposter sammanrälnade, Rdr 498,918: 70. Jnsättningsbeloppen: på grundfondsräkning Rör 3,017: 73. , depositions 25,302: — , tparinfatferes ,, . 10,803: 81. ,, Uppe o. afsk:sf . 37,605: — Diskonträkningen upptager Rdr 241,520: 56, hwaraf influtit Ror 97,413: 95 och utgått Rdr 144, 106: 61. Bewiljade låns antal utgör 723. SEäsom nya delegare hafwa 23 personer ingått. Sparkassans räkningar hafwa ör kats med 60 nya, och upp och afffrifningas vräfning är på nya året öppnad med 63 perfoner. Någon förluft har ide drabbat banken. Från och med den 1 April har banken hållits tillgänglig alla söckendagar kl. 11 —12 f. m. och särskildt för pantlån tl. 1,11—11 f. m. Såväl räkningar med Banker, fom åt: skilliga andra poster, funna naturligtwis ej före årets bolslut uppgifwas. Af ofwan i korthet lemnade uppgift torde dock funna skönjas, att Folkbanken gläds jefullt åtnjuter dagligen ökadt förtroende och att dess nytta, synnerligast för mindre bemedlade, blifwer allt mer och mer insedd och erfänd. Sundswall ten 7 Maj 1870. Ol Wiklström, Förman.