Norrländska Korrespondenten – 22 februari 1870, sida 4

boden skall i laga tid stängas men wille ej förnela att till resande utlemnats dryckeswaror å otillåten tid, hwarför han ock underlastar fig laga answar. Hr Återlund, som anförde att man icke gerna kunde föra ut folk, från reftaura: tionslokalen, och hr Wahlgren erlände ti kaledes och underkastade sig i lag stadgad påföljd. Om alla de åtalade intygades att de woro af bränwinsutskänkningsbolaget ans tagna till föreständare för utffänfnings ställen och att de ej egre den ringaste winst på försåld punsch och dylikt. Stadssiskalen hade instämt ogifta Charl. Jonsson (Appellotta kallad) med yrkande ö answar för det hon natten till den 10 dennes sålt porter i fin bostad i glagmå star Petterssons gård. Jonsson, tillstädes, nekade under förklarande, att hon för egen räkning har porter hemma och att hon ofta bjuder derpå. Atlagaren yrkade och erhöll upskof för bewisnings förebringande. a — Häggblom mot konditor Ålerlund och Charlotte Andersson för oloflig ut: skäntning. Åtlagaren afstod från fin talan emot ren förre och den sednare, som i skrift ertände fin föreseelse, döms des att böta 40 ror, att erlägga ut: skänkningsafgift med 80 rdr och) att er: sätta witnena med 1 vor 50 öre till. hwartdera. — Lindeberg emot samma swarande för enahanda förscelse. Sedan hörde witnen omsörmält, hHurns fom wid reqwisition af fjtarkt win 7Garibaldipunfd serverades, fom wid ett till: sälle återbetaldes in natura och en annan gång med kontanter, yrkade åklagaren ans fwar å begge anklagade, åliggande för Ae kerlund att med ed wåärja sig samt förlust af rättigheterna, enär han 2 gånger förut warit bötfäld. Återlunds ombud, anhöll om upskof, fom bewiljades till den 14 Mars, då Charlotte Ändersson skall genom polisens försorg hemtas.