Norrländska Korrespondenten – 20 juli 1869, sida 2

niska, öfweraifwen of flyende, ufmerlems nat åt förstörelsen. Rysliabeten af dens na anblick låter fia ide bestrifwas. Sn newånarne i tusental, fom endast hunc nit skynda att rädda det aldra nödwänrigaste af sitt bobar, flydte undan lägors na ut på de widsträckta potatissält, som unter namn af kålhagar, och sträckande fin utefter stadens hela norrsita, lem nade tem en esterlängtad tillflyktsort. Mörrar bärande eller levande fina barn, fäder med de oumbärlixa sängkläderna i famn hasta dit. Sjukliga och ålder: stiana transporteras också ut på fältet, att der tillbringa natten. Utsläppta tre atur irrade der omkring. Öfwerallt jäm mer och klagan Ett för eldens släckante wålgörante häftigt regn inträffare under natten, men gjorde deremot rte stackars huswilla och hungrande menniskornas belänenhet så mycket olyckligare. Od Sönragens moraon uppgick öfwer en stad af ruiner. Endast murarne äterstodo. För en betraktare på afståno tedde fia hela taflan fom en lång stog af skorstenar. 530 gårdar äro lagda i aska, och omkring 8,000 personer äro utan bem, utan födoämnen, utan tok öf. wer hufwudet. Det allmänna tilftåndet är i högsta måtto bekflagan8: och bes hjertanswärdt. Stadeno wackra, på fin friståenre plats, ehuru i närheten af det ställe, der ele ven först utbröt, belänna rådhus bibehöll sig ända till EL. half til 7 på af. ton; men på tre sidor omgifwet af lår gorna, uthärtode ret ej längre, utan ans tändes äfwen det. En timme derefter instörtade det fopparkiärda tornet och blefwo de öfre waningarne ett rof för låaorna. Men trossbottnarne tycktes hämma deras widare härjningar. WWins den, fom med reanets inträffande, stillnat ut under natten, hemtare dock på Söndagsmoroonen ny kraft, och snart syntes då hela huset stå i ljusan läga. Öfwerallt i ruinerna wäcktes oc vå elden unter affan till lif. Förskräckelsen i stadens födra rel blef allmän. Man bastade der att flytta ut sitt husgeråd för att rärda hwad rärdas kunde. Men widtagna nöriga mått och stea att skyrda denna å andra sidan ån belägna starsvel kröntes dock lyckliatwis med den frams gång, att, ehurn elden fattat uti ret först å denna sida mötande bug, faran kunde afwärjas. Af öfriga hus, bwilfa gFått förlorade, märkas teatern, filialbankens hus med börssalen och lokal för sjöassuransföreningen, lokalerna för Mä lareprevinsernas banks afdelninaskontor, för hypoteksbanken, för starens och läs nets sparbanker (alla banfernas kassor, säkerhetshandlingar och räkenskaper räds dade) elementarlärowerkets hus med hela biblioteket, det nybyggda, ehuru icke fullt inredda, gymnastikhuset, folkskolehuset för gossar, f d. elementarskolans hus, som war ämnadt till lofal för den under crganisation warande borgareskolan och uns ver många år utgjort sådan för profs skolan, komministergården, Sophia Maas dalena eller den f Hospitals fyrfan, sjömanshusets lokal, postkontoret och frimurare-huf t, telegraflokalen, stadens båda apotek, af hwilka nu det ena provis soriskt inrättats i konsul Rettigs hus, det andra i handl. Gustafssons, de båda boklårorna, stadshuset, stadens qwarn m. m. Äfwen tidningen Morrianrsds Postens tryckeri drabbades af hemsökel