Norrländska Korrespondenten – 22 juni 1869, sida 2

Men i detta samma ögonblick stodo på motsatta stranden, litet längre bort, tre män nedhukade vid en sälg-häck och följde med blickarne båtens framglidande. De voro Pierre Laffut och hans begge Canadenser. Utan att ana hvad som sedan föregående afton tilldragit sig, hade skogsströfvaren närmat sig i förhoppning att slumpen skulle gifva något tillfälle att komma Henriette till räddning, och han hade nyss ankommit till en af de i floden utskjutande uddar, då han varseblef båten, i hvilken den Store Örnen och Nehala suto. Han tog genast sitt parti, smög sig, jemte sina begge följeslagare, ned till buskarna vid stranden, förbi hvilka båten måste passera och väntade der. Båten fortfor att hastigt glida framåt floden. Den Store Örnen stod upprätt i framstammen och höll i handen en stör, hvilken behöfdes för att styra farkosten, i hvars motsatta ända Nehala satt med nedlutadt hufvud. Pierre Laffut lät båten skrida fram till udden; då den dit framkommit, gjorde han ett tecken och tre skott smällde samtidig. Pascal föll; tvänne skott hade träffat honom i hjertat. Skogströfvarne sågo kommendanten vackla och hörde ett rop af Nehala. Båten försvann, bortförd af strömmen. De tre skyttarne ville förvissa sig om