Norrländska Korrespondenten – 29 januari 1869, sida 3

lunde ej på eden taga att han warit ör werlastad. Stadsfiskalen begärde uppftof, hwillet bewiljades till den 28, då ide mins dre än 10 wittnen afhördes, af hwillas berättelser inhemtades att Petersson ej allenast warit öfwerlastad den 22 och 22, utan äfwen den 25 efter samma dog han warit första gången under tilltal. Stade fiffalen hade utsträckt sitt åtal mot Pe tersson för fylleri äfwen den 25. Peters jon förnetade dock sräckt att hafwa maz rit full. Efter öfmerläggning aftunnade rådhuerätten sitt utslag, och fälldes Petersson, hwilten 2:ne gånger förut pliktat för fylleri, att nu böta 15 rdr; och dömde magistraten på åklagarens yrkande, Retereson att från sin innehafda tjenstebefattning såsom poliskonstapel skiljas. Extra polisfonstapein N. G. Sunnström förord nades att under vacancetiden såsom poliskonstapel tjenstgöra. — Bland andra fyllh . . .. or, fälls des äfwen i går, stadens sotare, Kölling, hwilten åtslilliga gånger tillförene fällts att böta för fylleri, till 15 rdrs böter för det han den 19 dennes warit af starla drycker öfwerlastad.