Norrländska Korrespondenten – 2 oktober 1868, sida 2

: i ställningen och utfärdade ett mottagningsbevis öfver de tvänne personer, som man fört till honom. — De tvänne för detta grefvinnorna, medborgarinnorna de Vatteville, sade an med hög röst, skola blifva förda i fängelse. Rättvisan måste hafva sin gång, och folket skall blifva tillfredsstäldt. Männen med pikarne och de röda mössorna, sålunda afskedade, drogo sig tillbaka. Då han blifvit allena med damerna de Vatteville, samtalade distriktschefen temligen länge med dem och, sedan han gjort sig underrättad om deras ställning, äfvensom de förmenta skälen för deras arrestering, trodde han sig kunna förena sitt embetes fordringar med sina hederliga tänkesätts ingifvelser, då han föreskref, att grefvinnorna skulle föras till Temple, hvarest kungliga familjen hölls i fängsligt förvar; på detta sätt ansäg den hederlige magistratspersonen att de begge qvinnona, så interessanta i alla hänseenden, icke skulle hafva något att frukta. På aftonen anlände damerna de Vatteville, som uppstigit i en simpel fiaker, till rue de Temple och vid framvisandet af en i laga form utfärdad ordres, som en polisagent medförde, blefvo de uppsatta på fånglistan.