Norrländska Korrespondenten – 8 maj 1868, sida 4

Ni ynglingar, som äro wärda en ordentlig fru, gå inte på frieri om fönz dagen! Se er om på hwardagarne och forsla efter om den flicka, fom ffall blifwa er kommande fru, äfwen wet hwad em I awinna skall göra och werkligen gör det. Gå endast i ett sådant hus, der ten äldsta dottern sparar föräldrarne en piga och är i stånd att sköta hushållet, äfwen då modern ej är tillstädes eller död. En sådan, som wet att hushålla och spara, gör er rika och lyckliga. Men beware er Gud och bewara eder sjelfwa från en fom låter modern eller en piga fota faf: fet, fom löper mellan fönstret och arbets bordet för att gapa utåt, fom läser för mycket romaner, fom förslösar på kläder mera på ett år än hon kan förtjena på tre. Om en gång alla ungkarlar wilja göra ett heligt löfte att blott taga hushållssamma, arbetssamma flickor och inga lata bäddmamseller, skulle det hafwa en utomordentligt god werkan; de skulle få se sina fruar tidigt gå ur bädden, kafla upp ärmarne och hugga i med arbetet utom och inom hns. Då blir det åter döttrar som funna blijwa den gamle mos dren till nytta, då blir det åter husfruar för männerna och husmödrar för barnen, såsom de skola war enligt gudomlig och räftslig lag. Om flickorna åter med kraft gripa in i hushållningen, då hafwa de också ingen tid mera, att inbilla sig alla möjliga sjuldomar, icke tid att utföra alla möjliga slags påhitt eller att sqwallra ur skolan. Ni ynglingar, hafwen j för stått? Medlet är bittert, men det Hjelper med all fäferhet. Till jungfrurna säger den Anierifanska bonden: MRi fiifor, om ni ej five len blifwa olyckliga och komma till tiggarstafwen i edert tillkommande ältenskap, så wäljen ingen lätting. Om ni miljen blifwa förförjda, få fe ej på skägget (det har ju också bocken), ide på det pons derade håret, på de skinande stöflorna, på den wackra dansen och ridten. Om ni wiljen wälja en man och någon er, så se efter om det är en stadig bonde, som gerna arbetar, om det är en flitig handtwerkare som helldre arbetar, än fa gar öfwer de hårra tiderna, om det är en fom fan förwalta och förtofra sin förmögenhet, som efterfrågar om hos ho nom medan har 6 arbetsdagar och en hwilodag. Om ni påträffar en fådan, få tag den fom kan försörja hustru och barn. Om en gång alla jungfrur slogo fig samman ach föraktade lättingar och rumlare, skulle gatslinlarnes hela hop förswinna lilsom grodorna om wintern. Då blir det åter godt i landet. Ha ni förstått receptet, j jungfrur? det är icke apotekarelatin utan ren swenska. (Sw. Am.)