Norrländska Korrespondenten – 16 januari 1866, sida 2

Dillner; Jndahls pastorat: t. s. ironofogden A. A. Hagman; Selangers dito: densamme: Sjöns dito: fronv-länsmannen. Swen vöfstedt; Ljustorys dito: t.f. tvonolänsmannen Jon Larsson. — Förordnad. Kongl. maj:ts befhde har sörordnat trono-länsmannen Wilhelm Gust. Christ. Löfgren att under länsdothallaren Wallbecks förordnande sasom lands: kamererare, Wallbecks länsbdolhatllare-tienit under tiden bestrida. Bice Häradshöfdingen C. O. Schlyter att förestå Norra Ångermanlands domsaga i lerigheten cf ter V. A. Sandström, fom fatt transport söderut (till Tössbo och Weddo häraders domsaga). — Ålodiglar. Priset på blodiglar une der 1866 års förra hälft å apothelen i Hernösand, Sundswall, Sollefteå oc Skog är bestämdt till 50 öre pr stycke. — Halshuggning och lijstidssängelsc. Skrödderizarbetaren Peter Hedin fran Stafre och båtsman Olof Andersson Bios wäng från Sanna, hwilka blifwit, jemte torparen Lars Nyberg och enlan Brita Lisa Mattsdotter, beage från Edsåler, mid Ljustorps h häradsrätt ställda under tilltal, Hedin för det han skall den 2 Maj sistl. år med berådt mod afdagatagit Nybergs hustru Barbara Christina Bjeltström, samt Bowäng tillila med Ryberg och Brita visa Mattsdotter för delaltighet i berörde brott, hwillet mål, sedan häradsrätten meddelat utslag, bliswit tongl. swea hoirätts pröfning understäldt, jemte det yt trande meddelats angående Nyberg och Brita Lisa Mattsdotter, om hwilka nu icke är fråga, kongl. hofrätten under den 19 Juli i öfrigt fig utlätit och ansett Des din och Bowäng lagligen förwunne, Oc din att hafwa i uppsat att döda, med ber rådt mod beröfwat hustru Ryberg lifwet och Bowäng att hafwa gerningsmannen till brottet sörledt och till dess utförande med råd och dåd hulvit; i anseende Svar till hofrätten pröfwat rättwist det Hedin slulle, jemlift 14 fon. IN strafflagean, för mord och Bowäng, jemte samma kap. och v samt 3 lap. 1 H nämnde flag, för del aktighet i mord, mista lifwet denoul halsa huggning; och hafwa Hedin och 2 Bowäng i underdanighet anhallit hos kongl. maj:t att af nåd warta fran dödsstraff jörjtor nade; äfwensom den sistnämndes h hustru Erita Henritsdotter för mannen fällt nn derdanig förbön och har kongl. maj:t, fom i nader låtit fig föredragas handlingarne i malet, pröswat hofrättens hemställda utstag wara på lag grundadt. Beträfe fande den sökta naden har kongl. maj:t cj funnit sig ega anledning att nåd Hedin bewilja, hwaremot i anscende till före komne omständigheter, fal. maj:t welat af nåd tillata Bowäng, med förstoning af det honom ådömda dödsstraff, umgälla sitt brott med straffarbete för lifstid och före lust af medborgerligt förtroende för alltid. — Brandolycka. Till kngns bjhde har ingåtpt en så lydande, rapport: Örnsföldswiks köping har för andra gången inom fjorton dagars tid botats med brandfara. Sistlidne fredag den 5 i denna månar, klockan omkring half två