Norrländska Korrespondenten – 11 januari 1865, sida 3

Jernwägsolyckan wid Sandsjö. En insändare i Jönköpings Tidning meddelar följande ffildving af denna jernwägsolyda. Denna fafansfulla katastrof, hwars följder tywärr woro af större beskaffenhet än man först kunde ana, skildras af ett åsyna wittne sålunda: 7Då det ordinarie blandade tåget den 23 sistl. December war på nedgående från Jönköping till Malmö och i manlig tid på morgonen anländt till Sandsjö samt war nära färdigt att derifrån afgå, men åts slilliga passagerare, bland hwilka öfwerste Beijer äfwen befann fig, ej ännu ingått i fina kupser, höres signal gifwas från ett från Nässjö anfommande extratåg. Ehuruwäl alla stoppsigualer i Sandsjö tillkännagåfwo, att det war hinder i mä gen, och stationsmästaren med sin röda flagga iprang det med wildaste fart ilande tåget till mötes och gaf tecken att stoppa, rusade detsamma det oaktadt ohejdadt fram, innan wexlaren hann att springa till wexeln och leda detsamma in på ett annat spår. Grindarne splittrades i jmulor; man emotsåg med fasa den olyda, som förestod, och öfwerste Beijer skyndade att gifwa befallning till lokomotivföraren å det till afgång färdiga tåget att genast köra, men det war tywärr försent. Ått nu stildra hwad fom hände är ide gerna möjligt, och den mest hjertgripande syn framställde fig för ens blidar. Med ett brak, fom om man tänker fig ett hus störtade ner för en klippa, fönderfylittrades ögonbliuligen 2 passagerarewagnar, båda fullsatta af jernwägsarbetare, fom skulle resa Hem till julen, samt äfwen andra personer, och desja arma warelfer — hu! det war en ryslig syn! — de lågo bland spillrorna, stympade lemmar här och der kringspridda, somliga under lokomotivet, andra uppkastades på detsamma. De mest hems sla jemmerrop, få hjertslitande att man i sanning förstummades af fasa, hördes från de olydliga. De till hands warande personerna skyndade nu genast att söka draga fram de arma warelserna från spillrorna af förödeljen, och inburo dem i ftationshufet, der de lades på sofforna och golf: wen, men snart woro alla rum uppfyllda der, och man fick sedan transportera ner krymplingarne i